COVER　HOME　BLOG　CITY GUIDE > BUENOS AIRES　

A City Guide For Creative Tourist

Buenos Aires,the capital and largest city of Argentina has many advantages. One of them is its cosmopolite way of mixing cultures, from its native and popular culture to its amazing Italian and French architecture. The weather is hot during the most part of the year making it easy to go around the city all day long, discovering the "hundred and one barrios portenos" (typical way of naming the different neighborhoods). You can't miss La Boca, San Telmo, Palermo, or Puerto Madero, nowadays the trendiest points of this city. The Obelisco is the distinctive sign of Buenos Aires as well as tango, which is the dance-label to recognize how is the Argentinean classic lifestyle. - Text: Celeste Najt

12 3 4 5...24

Net

© Net

Net is the project of Alejandro Sticotti, an architect graduated from the University of Buenos Aires (UBA) who has managed to combine architecture and furniture design in his work and his products, thus creatingNET（ネット）は、ブエノスアイレス大学卒の建築家、アレハンドロ・スティコッティのプロジェクト。建築と彼の家具デザインを混合させることで、彼独自のスタイルを作り出している…

M

© M

M restaurant is located in the neighbourhood of San Telmo, in a convent founded in 1802, which has been refurbished maintaining the original structure. M’s gastronomic offer is accompanied by Studio Samsung’s「Ｍ」はサンテルモの町にある、1802年に建てられた修道院を改装して作られたレストラン。もとの修道院の形を活かして作られたこのお店では、素敵な食事だけでなく地元はもとより世界各地からのミュージシャンが訪れるほどの…

Sanbenito

© Sanbenito

In the neighbourhood of Belgrano there is a restaurant with an architectural design reminiscent of the 1940s, Sanbenito. The atmosphere there is modern, elegant and relaxedブエノスアイレスのベルグラーノ地区に、1940年代のデザインを思わせる建物のレストランがある。その名は「サンベニート」。モダンで、上品で、かつ心を和ませる店の雰囲気。ここで提供される料理は独創的ながら…

Juana de Arco

© Juana de Arco

Juana de Arco’s panties with their colorful and psychedelic mix of patterns are already well known in Japan. Juana de Arco’s underwear very famous by its girlish designカラフルでサイケデリックな柄のミックスが目をときめかせるホォアナ・デ・アルコのパンツ達。もうすでに日本でもお馴染みだろう。ガーリッシュで遊び心満載の下着はアルゼンチンの女性達だけでなく…

Matienzo Cultural Center

© Cultural Club Matienzo

Cultural Club Matienzo is a multispace area devoted to the creation, production and exhibition of cultural content. It was opened to the public on September 7th 2008, in a 1922 three-storey house restored by the creators of the project文化施設マティエンゾは、ものづくりや文化的なコンテンツの展示会に徹した多目的施設だ。1922年に建てられた３階建ての建物をアウグスティン・ジェイス、クラウディオ、ジョン・フェニング、ジョアン・アラノヴィッチ、マガ…

Planetarium Galileo Galilei

Photo: Luis Argerich / CC BY 2.0

The impressive Planetarium Galileo Galilei was founded in the year 1968 in Tres de Febrero Park, near the Palermo lakes. This building, the work of architect Enrique Jan, is one of the few around the world that1968年、パレルモ湖のほとりにあるトレス・デ・フェブレロ公園内に建てられたガリレオ・ガリレイ・プラネタリウム。建築家エンリケ・ハンによる印象的な建物は、世界でも数少ない…

La Retirada

© La Retirada

Within Palermo district which is full of attractive Parrilla restaurants, find your favorite one is not easy. The one which could get high score on taste, ambient and service is the restaurant “La Retirada”パレルモ地区にあふれるほどあるバーベキュー・レストランの中から、お気に入りの一店を見つけるのはなかなか容易ではない。味、雰囲気、サービスともに高得点をあげれる店がここ、「ラ・レティラーダ」だ…

Garza Lobos

© Garza Lobos

Garza Lobos is the project of Constanza von Niederhäusern and Rubén Troilo, which has a special approach to detailed design and the use of natural raw materialsガーザ・ロボスは風変わりであったり、入手しにくかったり、製造が難しい繊細なデザインや自然素材に取り組むコンスタンザ・フォン・ニーダーホイゼルンとルベン・トロイロによるプロジェクト…

Garza Lobos

© Garza Lobos

On El Salvador Street there is a new store in which brightness and broadness are captivating. After going through a corridor that surrounds a huge shop windowエルサルバドル通りでは自由と真新しさが魅惑する新しい店がある。巨大なショップの窓を囲む通路を通った後、私達は自分達をガーザ・ロボスのデザインの中にみつける。ガーザ・ロボスとはトロスマン・チューバとトロスマンの元メンバー…

Humawaca

© Humawaca

Humawaca was born with the objective of creating a unique, novel product, different from what we are used to see in the market. By combining the best Argentine leather with the world’s leading trends, they make functionalウマワカは、それまでの市場で使い古されたものではなく、ユニークで革新的なものを作っていくという明確なコンセプトのもと生まれた。アルゼンチンの最高品質のレザーと最先端のトレンドを組み合わせる事により…