buenos aires / art/designプル・リブロPurr Libros
© Purr Libros
Purr Libros is a pretty little place situated in an old Buenos Aires building. This building, which was once a school, is now a place filled with art galleries, studios, some coffee shop and design storesブエノスアイレスの中心部、バリオ・ノルテにオープンした「プル・リブロ」。かつて学校だった歴史ある建物に位置し、ここにはギャラリーやスタジオ、カフェなど様々な店が入居している
- yokohama / others
横浜国際プールYokohama International Swimming Pool
© SHINKO SPORTS・Shimizu Octo GROUP
Yokohama International Swimming Pool, which was built when Yokohama city declared bid as the Olympic host, has an internationally recognized main pool, a diving pool and domestically recognized substitute pool横浜がオリンピック開催都市に名乗りをあげた時期に計画・建設された「横浜国際プール」。国際公認のメインプールとダイビングプール、国内公認のサブプール（通年利用）を備えており、夏期はプールとして利用され、冬期は
- yokohama / others
海の公園Umi no Kouen
© Yokohama City
In Yokohama, Umi no Koen is the only park with a bathing beach and was built as a part of the governmental project for land filling the Kanazawa area – the beach is artificially constructed with sand from Chiba横浜市内で唯一海水浴場のある公園「海の公園」。金沢地先埋立事業の一環として整備された海の公園は、実は千葉県から運んだ砂でつくられた人工砂浜で、潮干狩りのできる公園としても有名だ
- sapporo / theater
小樽市能楽堂Otaru Nougakudo
© Otaru Nougakudo
Otaru Nougakudo (Otaru Noh stage) is the only full-scale Noh stage in north of Tokyo. This Noh stage was built in 1926 in the courtyard of the residence of Ken Okazaki who has learnt the Hosho Noh東京以北では唯一の本格的な能舞台「小樽市能楽堂」。本堂は、宝生流門下で能楽を学んでいた、岡崎謙氏が自宅邸内に大正15年に竣工したもので、氏の没後（昭和29年）小樽市に寄贈
- yokohama / art/design
黄金スタジオKogane Studio
Photo: © Yasuyuki Kasagi
The Kogane Studio is a creative studio for artists, located between Kogane-cho and Hinode stations in Keikyu line. Designed by Sogabe Masashi and the Sogabe laboratory of Architecture京急線黄金町駅と日ノ出町駅の間、高架下にあるアーティストの制作スタジオ「黄金スタジオ」。初音町、黄金町、日ノ出町からなる黄金町エリアのまちづくりを目的に、黄金町エリアマネジメントセンターが運営
- buenos aires / fashion
コシウコKosiuko
© Kosiuko
There is a brand that has never stopped since the beginning of its career in the market: Kosiuko. Its mentors are Federico Bonomi and Cinthia Kern, a couple of adventurers in fashion, trips and good life, who launched KSK in 1992フェデリコ・ボノミとシンシア・ケルンはファッション、旅、そして充実した生活を深く追求し続けているカップル。そんな二人がコシウコを立ち上げたのは1992年。フェデリコの自宅でサスペンダーを作り始め
- sendai / art/design
トランク クリエイティブ・オフィス・シェアリングTRUNK | CREATIVE OFFICE SHARING
© TRUNK | CREATIVE OFFICE SHARING
Creative sharing office space “TRUNK | CREATIVE OFFICE SHARING” was opened in February 2010 in Oroshi-machi located 4km to the east from Sendai Station仙台駅から東へ4kmに位置する若林区卸町（おろしまち）に、クリエイティブとテクノロジー、アートのコラボレーションによる新しいビジネスモデル、ライフスタイルを生み出していくことを目的としたクリエイティブ・シェアオフィス
- sapporo / others
六花文庫Rokka Bunko
© Rokkatei
Makomanai Station is the south end of the Nanboku Line which connects the north and south sides of central Sapporo. Taking 15 minute slow walk from the station you will find a house nestled near Makomanai Park called “Rokka Bunko”札幌の中心部を南北につなぐ地下鉄・南北線の南の終点である真駒内にある「六花文庫」。夏にはツタの葉で覆われる戸建ての瀟酒な建物は、以前は北海道の名菓「六花亭」の真駒内店として利用されていたもので、2004年に喫茶「六花文庫」として
