コレット・ニュース 3月 2017

COLETTEText: Guillaume Salmon

ギョーム・サルモンは2002年からコレットのプレスを担当し、あらゆる文化と世界が集まるパリでの人生を楽しんでいる。フランス西海岸出身の彼だが、これまでもこれからも永遠にパリジャンであり続ける。その理由はただひとつ、パリは魔法の街だから!コレット的生活を誇りとし、歓びとする彼から、毎月お勧めのリストをお届けする。

Animal1Animal2

アニマル
トラ、カタツムリ、ライオンたちが刺繍やパッチ、プリントになったアイテムの登場で、あなたが好きな動物を身につけられる時がついに来た!

Superfuture

レトロ・スーパーフューチャー
イタリアのアイウェア・ブランドが提案する「ギンザ」は、90年代のデザインと「パルマ」の美学を見直した彼らによる最新の追求成果だ。

Stickapax1Stickapax2

スティキャパックス
ソウルダッド、ケビン・ライアンズ、ダーセルが描いた「コレット・ステッカー」を、アーテサー系列のスティキャパックスが開発。アイチューンズ・ストアからダウンロードすればアイメッセージで利用できる。

DesignAccess1DesignAccess2

ヘア・デザインアクセス
2003年以降、シルヴェイン・リ・ヘンが自身のブランドで制作している、シンプルかつ美しいヘア・アクセサリー。グラフィックと流線型を取り入れた新たなコレクションを見てほしい。

Josh1Josh2

ジョシュ・オリン
ジョージア・オキーフの作品にインスパイアされたジョシュ・オリンは、自然の美しさと女性の美しさとの間に素晴らしい対話を作り出す。

Text: Guillaume Salmon
Translation: Ayumi Yakura

【ボランティア/プロボノ募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
コントワー・デ・コトニエ公式通販サイト | 2016 SUMMER SALE
MoMA STORE