HAPPENINGText: Shinichi Ishikawa

As every city does, Sapporo a base of Shift, has own colours in each area. I’d like to introduce a map for those who want to enjoy walking in a residential street. My recommendation is Maruyama area. Stepping out from the underground, you will find a lot of elegant and historical architecture as well as various antique shop, cafe, gallery, and French restaurant here and there.

Cafe + Gallery “ShiRdi” is one of the space in the area. It looks like being remodeled of old housing. It’s a comfortable space in which neighbours light-heartedly come in and enjoy a cup of coffee even if it looks “fashionable”. There is a gallery on the second floor with cafe space.

In the middle of September, a photographer and graphic artist, Teruyuki Endou aka Rocketbeans held an exhibition there. He sells his original work of photography, mini book, postcard and T-shirt on his web site.

For this exhibition, he printed out pictures of scenery of daily street or plants on a fabric and exhibited it putting them into original wooden frames. Burning the girth of every piece of fabric, every frame looks different and organic. I think this frame is very unique and set pictures off to advantage.

Teruyuki Endou “Utsuriyuku Jikan”
Date: September 3rd – 14th, 2004
Place: ShiRdi
Address: South 6 West 23, Chuo-ku, Sapporo

Text: Shinichi Ishikawa
Translation: Naoko Fukushi
Photos: Shinichi Ishikawa

[Help wanted] Inviting volunteer staff / pro bono for contribution and translation. Please e-mail to us.