DOTMOV FESTIVAL 2010

HAPPENING

DOTMOV FESTIVAL 2010是由网络杂志 “SHIFT” 举办的数位电影节,其目的是发现未知创意人才,并为他们提供一个展示其作品的机会。 我们今年共有来自26个国家的237个作品, 其中由评委们选出11个优秀作品。 所有入选作品也同时在网站上展出。
本次电影节将于2010年11月在日本及其他一些海外城市展出。某些场地将展示一些参选的魔幻电影。

DOTMOV 2010

附表

11月01日 – 12月25日 札幌 CAI02
11月01日 – 12月03日 福冈 文化艺术信息馆艺术工房
11月03日 – 11月07日 阿雷格里港(巴西) Arte.mov 2010
11月03日 – 11月13日 香川 常盘艺术画廊戏院广场ア2010@TAG
11月05日 – 12月02日 东京 TOKYO CULTUART by BEAMS
11月05日 – 11月18日 神户 神户艺术科技图书馆
11月17日 – 11月21日 贝洛奥里藏特(巴西) Arte.mov 2010
11月19日 – 12月19日 斯德哥尔摩 FÄRGFABRIKEN
11月22日 – 11月28日 京都 美术家协会咖啡馆
11月23日 – 12月05日 京都 视频工作室1928
11月25日 – 12月12日 大阪 digmeout ART&DINER
12月01日 – 01月31日 洛杉矶 NORBERTELLEN GALLERY ※1
12月10日 – 12月23日 仙台 TRUNKoccur2010
12月06日 – 12月12日 名古屋 金童咖啡馆
12月10日~01月28日 上海 NODE LOUNGE ※2
12月17日______ 香港 Videotage ※3
12月17日 – 12月18日 布宜诺斯艾利斯 G104
12月24日 – 12月28日 圣保罗(巴西) Arte.mov 2010<!–
01月05日 – 01月06日 新加坡 Night and Day–>
01月14日 – 02月12日 静冈 静冈创意中心(CCC)
01月28日 – 01月29日 柏林 SysteM ※4
02月01日 – 02月28日 纽约 Ward Nasse Gallery
02月12日 – 02月13日 里约热内卢 TechArtLab
03月23日______ 新加坡 Post-Museum
06月14日 – 07月1日 巴伊亚(巴西) 巴伊亚近代美术馆
09月17日 – 09月25日 吉隆坡 KLDW2011
※1 作为Downtown Los Angeles Art Walk的一个环节于12月9日和1月13日上映。
※2 12/10 在「One Night Design Salon」活动上放映。12/13以后只在平日放映。详情请至网站查询。
※3 预定上映时间为20~21点。希望亲临现场的观众需要事先到这里预约。
※4 作为DAS Weekend其中的一个环节,分别于28日19~22点、29日17~24点上映。

展出作品 



  • 1925 aka Hell
    1’36” | 2010 | UK
    Dir: Max Hattler
  • 在今年年中的时候我曾见过一次这个作品,那是在静冈发放的映像节广告单中,在印刷着混杂繁多的作品画像中,有一段小小介绍报道。那静止的图案,让我感受到一些非常新鲜的东西。在其俘获性上没有一般映像作品特有的类似的伪装。在只截取短短的一瞬的画面上却存在着不可思议的复杂物体。我对其完全以绝妙的平衡构成的部分也很有兴趣。但是如果只是这样,会不会是画面一旦动起来就出现破绽的那类映像作品呢?也让我感到类似俘获性的怀疑。在DOTMOV作品中,我首次看见了它的动态。它在无法预想中极其简单地展开,事实上却非常的巧妙。在特意创作的物体的精彩作用下,不知不觉地把观看者导入了催眠状态,是一部不可思议的映像作品。1925 aka Hell、1923 aka Heaven这两件作品也都非常出色,但挑选了景色明快,造型清晰的本件作品。
    精选及评论:Hideki Inaba


  • 1923 aka Heaven (loop)
    1’55” | 2010 | UK
    Dir: Max Hattler
  • 除了在制作上是一部让人感觉到仿佛如SF经典电影「大都会」般的黑暗气氛的催眠类作品以外,创作者在使用方法上精炼了抽象的感觉和音乐,让我们选择性地感受到其魅力。
    精选及评论:MotionTheory


  • Natsu Wo Matte Imashita
    5’54” | 2010 | Japan
    Dir: YKBX
    Music: Amazarashi
  • 是鱿鱼和孩子、石斑鱼,还是拥有植物怪力的大力士和章鱼美女迪莉拉?是怪物的欺骗吗?还是…我已经糊涂了吗?
    看了5、6次也不能完全明白。选择这个作品的理由是因为它有故事,给予我们很多的想象空间。
    我非常喜欢这部感觉暗淡的3D作品。从其乐曲中可以很简单地发现一些非常美好的场面。从抽象性的表现向着无穷无尽流畅地继续着,而进一步充满雄心地叙述的详细故事却只有6分钟。
    精选及评论:David Linderman


  • Inner Klange
    10’00” | 2010 | Italy
    Dir: Lemeh42
    Music: Marco Scattolini
  • 就象我们写字会留下各种各样的笔迹,我们描线当然也会有线迹,就是所谓的有书写习惯,这就是(根据字面意思理解)一种习性。虽然最终还原成个人独特的触觉,但其中不可否认会有超越个人的不同文化国籍的影响。东京蔬菜水果店门前的和米兰自助餐厅菜单的价格牌,那些手写的数字,感觉上就象别的文字,两者是那样的不同。同样的「1」的书写方法虽然只有一种,但各有其形状、粗细均匀的笔划,有时觉得有着钩型上部的鹤状的「1」,其形状难道不象数字「2」吗。哪怕是全世界通用的数字也有其各种书写习惯和书写方法。此外,好象还能从中感受到异国情调一般,在漫画、动画片、装置的表现上也是这样,哪怕是简单的一条线、一个笔划、一个转弯的变化,也常常让人感受到超越艺术家本身的文化背景的不同。
    Lemeh 42『Inner Klange』是来自意大利的作品。哪怕是把参展国家那一栏隐藏起来观看这些作品,我想还是会有很多人觉得这是欧洲的作品。这是因为其独特的触觉亚洲没有,非洲没有,甚至连美国恐怕也没有。
    大致概括来说,此种细腻的、富有想象力的作品太过粗暴了,但就粗暴而言,其画面的触觉却因各人口味而不同。即,有关此画面的触觉对我而言,大大偏离了好球投球的范围。不合我的口味。但是,作品好坏的判断如果以个人的“口味”来进行的话,思考就会停滞且僵硬,是某种认知病症的初期状态。参观大型艺术展的年轻女性常常对某样东西随口就说类似这样的话:「那个好漂亮! 我喜欢这样的作品。我也谈不上喜欢还是讨厌,就这样了。」这样的话本身是无罪,但在那里,有着已经编写完成的艺术家的成功故事,有着各种获奖经历的权威证明,有着向往能获得有修养和审美能力的观赏者的虚荣心。那些除符合根本以外的有表明 “口味” 的例子并不在少数。
    那个『Inner Klange』就是的。这对喜欢艺术的人是大为不利的作品。具体地说是在个性上,换种说法来说是把球投入相当狭窄的好球投球范围(可能就我个人的感受而言),就对有口味分歧的画面的触觉而言。有关来自文化背景(参展国)不同的艺术家,其信息量的多少;作为一个还在需进一步定论前阶段的艺术家,其故事的构筑难度,也就是说完全没有保证评价的社会性的权威(虽然是理所当然且毫无意义的)。但是,这却是对全部种类的业余作品都完全适合的东西。也就是说作品强度的构筑就应该从这里出发的。
    我认为这个作品特有的结构和其强度、及一秒钟前都不可预测的展开自由度,为其在本届DOTMOV参赛作品中拔得了头筹之一。没有条理的连锁感觉也是某种妄想狂,但在此作品病态感出现前,它却在危危可及的地方站住了,如此细致的构造计算,吸引了人的眼球。在这种印象的引导下配以Marco Scattolini的音乐是绝对正确的。如果把这十分钟的作品作为音乐录像来理解,也就能领会了。
    曾经有一本对一部分阶层有很大影响的书,叫做『构造和力』,或者也可以叫做『DCPRG』(DATE COURSE PENTAGON ROYAL GARDEN)。这次为什么会唐突地想到那些。这也是没有条理的连锁感觉。
    精选及评论:Jiro Ohashi


  • Varfix
    8’23” | 2010 | Japan
    Dir: Kotaro Tanaka
    Music: Kensuke Fujii
  • 全都是最好的!从电视漫画中的口袋妖怪中省略掉了收藏者和拥护者,以4倍的速度倒放的作品,总之非常精彩。
    精选及评论:Yoshi Sodeoka (c505)


  • Brunch
    3’28” | Japan | 2011
    Dir: Yasushi Hori
  • 在动作插图和妙语中加入了丰富的舞蹈特写,是一部把走进某些女性秘密里的自己比作火山,通过五官感觉来述说的映像作品。它没有沉溺于不断出现的视觉上的因素,而是始终保持着红白对比的色彩基调。音乐和动作非常和谐,其节奏感非常好。粗略的毫不做作的插图和真实的感受相调合,其编排也很精彩。此外,鉴赏品位也很出色,手描的文字和圆点的插图切换成接下来的形象、音乐、歌词的状态等、图像出现时各种平面因素都配合顺畅。整体上都没有剪接,有点粗略的印象。如果再多一些详细的质感就更好了,是一部表现爱和火山的,最有魅力的映像作品。
    精选及评论:Ki Young Park (Sugarcube)


  • BLESS
    3’34” | 2010 | USA
    Dir: Overture
    Music: KiraKira
  • 独创的制作手法却不具有创造性,使用了技术性东西却意味着技术普及化,此时此刻,如此震撼人心,使观赏者着迷,看着如同述说故事般的活动着的艺术品,真让人兴奋。观看这个作品,感觉就是这样,但又不光只是这样,好象理念在不断地扩展着、传播着。
    選出・文:Ian Anderson (TDR)

赞助

  

力石 咲
MoMA STORE