sapporo / bar/restaurantアスペルジュAsperges
© Moliere Co, Ltd.
Biei is a town known for its views of hills and field. Located in the town, Asperges is a restaurant where serves seasonal cuisine cooked with fresh vegetables and food produced in the town of Biei田畑がおりなすパッチワークの風景で知られる丘の町・美瑛。美瑛の丘で育った新鮮な食材で、旬の美味しさを味わえるのが、レストラン・アスペルジュだ。北海道を代表するフレンチシェフ・中道博氏がプロデュース
- sapporo / furniture/interior
北の住まい設計社Kitanosumai Sekkeisha
© Kitanosumai Sekkeisha Co,.Ltd.
The Asahikawa area in Hokkaido is known as a city of furniture. Kitanosumai Sekkeisha is a furniture manufacturer located in the woods in Higashikawa-cho near the Asahikawa area家具の町として知られる北海道・旭川地区。旭川近郊の東川町の森の中にある家具メーカー「北の住まい設計社」では、無垢材をはじめ天然素材にこだわり、永く使用でき、使用し続けるほど味わいの出る家具
- sapporo / bar/restaurant
ソーズ・バーSoh’s Bar
© Prince Hotels, Inc.
Soh’s BAR is a bar produced by a screenwriter Soh Kuramoto, well-known for a popular TV drama series in Japan “Kita no kuni kara”. With a concept “Bar For Miserable Smokers”テレビドラマ「北の国から」で知られる作家・倉本聰氏のプロデュースしたバー「Soh’s BAR」（ソーズ・バー）。コンセプトは「Bar For Miserable Smokers」（哀れな愛煙家のためのバー）。富良野の森の中
- new york / fashion
オークOAK
© OAK
If someone asks me “where are the hottest clothing stores in New York City?” I will immediately give OAK as one of them. OAK opened its first store in Brooklyn a couple years ago, and it did not take long for them to open its second store in Nolita「ニューヨークで今一番若者が集まるショップは？」と、尋ねられたら、私は「オーク」をその一つとして挙げるだろう。もともとはブルックリンでスタートしたオークがマンハッタンのノリータに進出したのは、つい最近のこと
- new york / fashion
アトリエ・ニューヨークAtelier New York
© Atelier New York
If you imagine “Shopping in New York”, you probably picture famous 5th avenue or SOHO, However, you may feel something is missing by seeing all business-like stores in the areas. My first visit to Atelier New Yorkニューヨークでショッピングといえば、有名ブランドが建ち並ぶ五番街や、ソーホーを思い浮かべる人も多いと思うが、実際に訪れてみると、日本のそれとは違い、大規模で商業的なお店の構えに多少なりとも
- sapporo / hotel
フラノ・ナチュラクス・ホテルFURANO NATULUX HOTEL
© FURANO NATULUX HOTEL
Established in 1936, FURANO NATULUX HOTEL was renewal opened in the spring of 2007. WIth the stylish design, the hotel is located in front of the Furano Station昭和11年創業の老舗ホテルが「FURANO NATULUX HOTEL」（フラノ・ナチュラクス・ホテル）として2007年春に新築オープンした。富良野駅が目の前という最高の立地で、ひときわ大きくスタイリッシュな外観が目を引く
- sapporo / art/design
神々の遊ぶ庭Campana Rokkatei
© Rokkatei
Taisetsu mountains are a group of mountains in Tokachi, Hokkaido where the Ainu calls as Kamuimintara, which means the play garden for gods (Kamigami no Asobu Niwa in Japanese)アイヌの人々に「神々の遊ぶ庭」（カムイミンタラ）と呼ばれた大雪山。その名を冠したギャラリーが、大雪山・十勝岳連峰を眼前に望む、富良野・清水山に2010年4月オープンした
- sapporo / bar/restaurant
ルース・ロウRuth Lowe
© Ruth Lowe
Mt. Moiwa is known as the nearest mountain where you can enjoy skiing from the center of Sapporo. Nestled at the foot of the mountain, Ruth Lowe is a cafe restaurant, popular for both locals and tourists札幌の中心部から一番近いスキー場がある山として知られる藻岩山。その麓に佇むルースロウは、オープン以来、地元の人や観光客などからも幅広く支持されているカフェレストランだ
