移动・设计讲堂 2016 #1-大阪

HAPPENINGText: Ryo Takahashi

MobileTalkOsaka_20160730_174_L1500px_sRGB
Keith Lam at “Mobile Talk 2016 #1 OSAKA” FLAG studio, Osaka, Photo: Gottingham

第三位讲者是主要在香港和台北活动,并获得日本“第17届文化厅媒体艺术节”奖项的新媒体艺术家林欣杰。他以香港的土地问题――面积小但居住人口众多,人均使用“空间”有限为焦点制作了很多作品。

MobileTalkOsaka_20160730_34_L1500px_sRGB
Keith Lam’s work exhibited in Mobile Talk, Photo: Gottingham

keith_lam_w
Keith Lam’s “Signal Morphor: The Orchestra” performance, Sense LIVE! at Hong Kong Academy of Performing Arts, Hong Kong, 2011

艺术活动以外,林欣杰也亲自经营画廊空间和共同工作空间。通过提供能让众人利用的空间,各个“独立”就形成了“跨界”。分享、贡献空间,也是他回应“空间”问题的一种方式。

MobileTalkOsaka_20160730_109_L1500px_sRGB
Ou Ning at “Mobile Talk 2016 #1 OSAKA” FLAG studio, Osaka, Photo: Gottingham

最后的讲者是在中国担任多项大规模设计与建筑展、活跃于国内外的独立策展人欧宁,他是威尼斯双年展中国馆的策展人、曾为伦敦蛇形画廊在伦敦巴特西电站策划声音艺术展览项目、国内各大城市巡回的展览、企划运营等都是由欧宁策划。

MobileTalkOsaka_20160730_25_L1500px_sRGB
Ou Ning’s work exhibited in Mobile Talk, Photo: Gottingham

ou_ning_w
“Get It Louder” (2010) curated by Ou Ning

因为策展人的身分,在每个项目他都会与很多设计师和艺术家合作进行策划。欧宁认为,这正是“独立”和“跨界”混合而产生的创作活动。

MobileTalkOsaka_20160730_241_L1500px_sRGB
“Mobile Talk 2016 #1 Osaka”, FLAG studio, Osaka, Photo: Gottingham

近年来,亚洲和日本的距离,随着城市间的运输交通成本日渐低廉,加上互联网己全面普及,各地关系变得更加亲密。这种现象之下,创意工作者同时也被卷入风起云涌全球化的浪潮当中。日本的创意工作很多时由亚洲的创作者担任,反之亦然。这次在大阪举行的活动,目的是为了让在亚洲各国活跃的创作者有机会聚在一起,互相认识并切磋交流。

StudioSpass_20160729_192_L1920px_Q100_sRGB_v01
FLAG studio, Osaka, Photo: Gottingham, Installation work: Studio Spass, Rotterdam

除了拥有正在变成LCC(廉价航空)枢纽区的关西国际机场外,大阪和东京相比,在地理上更接近亚洲。《移动・设计讲堂》希望以此次活动作为契机,期待今后有更多的创造者能够活跃于亚洲各国。

移动・设计讲堂 2016 #1-大阪

时间:2016年7月30日(周六)15:00 – 18:00
会场:旗工作室
地址:大阪市西区江之子岛2-1-37 阿波座 高层塔楼标志46 1层
演讲嘉宾:Na Kim(韩国/平面设计师)、欧宁(中国/策展人)、林欣杰(香港/新媒体艺术家、制造空间「LAB」創立人)、言由(中国/独立出版社《假杂志》創立人)
进行:后藤哲也(OOO Projects)※有现场翻译
主办:DECOBOCO

企划・运营:OOO ProjectsMilkxhake

费用:预售4,000日元/当日4,500日元(包含轻食和一杯饮料)※需要预约
https://www.enokojima.info

Text: Ryo Takahashi
Translation: Fangfang Wang

力石 咲
MoMA STORE