• Newport Street Gallery
    art/design

    ニューポート・ストリート・ギャラリーNewport Street Gallery

    Newport Street Gallery © Victor Mara Ltd, Photo: Prudence Cuming

    Damien Hirst is arguably one of the most well-known artists in the UK, and since breaking out onto the art scene in the 1990s he has stamped his mark onto the concept of being an artist. In 1995 he won the Turner Prize and he has been acclaimed for how he has raised the profile of art in the UK.1990年代にアートシーンに現れ、従来のアーティストという概念を覆したダミアン・ハーストは、おそらくイギリスで最も有名なアーティストといっても過言ではないだろう。1995年にイギリスの国立美術館テートよりターナー賞を受賞し、イギリスのアートに対する人々の注目度を高めたと讃えられた。

  • Marian Goodman London
    art/design

    マリアン・グッドマン・ロンドンMarian Goodman London

    © Marian Goodman Gallery London

    There are white cubes, and then there are white cubes. Marian Goodman Gallery’s London outpost inhabits a Grade II-listed, former Victorian textile factory in Soho, London. Converted by architect David Adjaye, the gallery is a blend of the new additions of concrete floors and vaulted skylights, and of the gallery’s historic gentility – the façade has been restored to its original sandstone, the building’s internal columns remain, and fan windows polished. ソーホーエリアの一角にマリアン・グッドマンの新しいギャラリーがある。元はヴィクトリアン朝の繊維工場だったが、ロンドンを拠点に活動する若手建築家デイヴィッド・アジャイがリノベーションを手掛けた。コンクリートの床と自然光が射し込むアーチ型の天窓は見事に新装された一方で、ギャラリー正面の砂岩や内装の柱、光沢のある扇状の窓など、残された歴史的部分はかつてと同じ優雅さを漂わせる。

  • White Cube Gallery
    art/design

    ホワイト・キューブ・ギャラリーWhite Cube Gallery

    White Cube Bermondsey © Photo: Ben Westoby

    The White Cube galleries have been increasing in number since the 1990s, owned by Jay Jopling, the concept is to have an intimate space where artists can show1990年代にジョイ・ジョプリンによってオープンしたホワイト・キューブ・ギャラリーは徐々にその数を増やしてきた。そのコンセプトは、アーティストが重要なアート作品や一貫したシリーズ作品を展示できる落ち着いた空間だ

  • Si Chan
    insider

    チャン・シーSi Chan

    © Si Chan

    Si Chan is a 2012 graduate from the London College of Fashion; his designs are unusual but thought provoking. We caught up with him to talk about his work and Londonチャン・シーはロンドンカレッジ・オブ・ファッションを2012年に卒業。彼のデザインはユニークで、見る側を考えさせる作品が多い。コレクションとロンドンについて彼に話しを伺った

  • David Zwirner Gallery London
    art/design

    デイビッド・ツウィルナー・ギャラリー・ロンドンDavid Zwirner Gallery London

    Installation view of the 2012 solo exhibition Luc Tuymans: Allo! at David Zwirner, London. © Photo: Stephen White. Courtesy David Zwirner, London.

    In 2012 one of the newest additions to the London art scene opened on Grafton Street in Mayfair, an area in central London which is known for its shops and galleries, as well as the nearby Royal Academy of Arts. David Zwirner is2012年メイフェアのグラフトン・ストリートでロンドンの新しいギャラリーがオープンした。この場所は王立芸術院から程近く、数々の有名な店やギャラリーがあることで有名だ。デイビッド・ツウィルナーは

  • Sketch
    bar/restaurant

    スケッチSketch

    © Sketch

    In 2002 a new kind of restaurant opened in Mayfair, London, it is not just a place for eating, but also for seeing art and hearing music. More interestingly is the idea that the restaurant art is not based on the food, but rather the food is2002年ロンドンのメイフェアで、新しいタイプのレストランがオープンした。食事をする場所としてだけではなく、アート鑑賞や音楽も楽しむことができる。スケッチのコンセプトは料理がベースではなく

  • Dover Street Market
    fashion

    ドーバー・ストリート・マーケットDover Street Market

    © Dover Street Market

    If forced to name one place where you might find underwear in a vending machine you might be at a loss, however there is one place where this can be found inside a very unique building on Dover Street. It opened in London in 2004アンダーウェアを売る自動販売機があるこのショップに、驚いてしまうかもしれない。ここは、ドーバー・ストリート沿いのとてもユニークな建物の中に位置するドーバー・ストリート・マーケットだ。川久保玲による全く新しいディレクションの

  • Study O Portable
    insider

    スタディ・オー・ポータブルStudy O Portable

    © Study O Portable

    Study O Portable is a London-based collaboration between husband and wife duo Bernadette Deddens and Tetsuo Mukai, since 2009. Every product created has a sense of innovation paired with a completely new re-interpretation2009年からロンドンを拠点に活動するスタディ・オー・ポータブルは、ベルナデッタ・デデンスとムカイ・テツオからなる夫婦ユニット。どの作品にも革新的な手法と、全く新しい解釈を組み合わせ、それを持つ人に創造的な表現を示すよう意図し作られている

1234510
コントワー・デ・コトニエ公式通販サイト | 2016 SUMMER SALE
  • HOMEホーム主页
  • ABOUT運営会社关于
  • ADVERTISE広告掲載広告掲载
  • POLICYポリシー隐私政策
  • CONTACTお問い合わせ联系
  • Site design and development by Rondomark
    Copyright © 1996-2017 Shift Japan. All Rights Reserved.