Patricio Lix Klett is one of the most successful independent designers in Buenos Aires. He has studied industrial design in the University of Buenos Aires and in TaiK University in Helsinki (which nowadays belongs to Aalto University). He owns La Feliz –with his wife Celeste Bernardini-, a very special nest of craft and design.パトリシオ・リクス・クレテイットはブエノスアイレスで、デザイナーとして成功している人物の一人である。彼はブエノスアイレス大学とTaiK(ヘルシンキ芸術デザイン大学)で工業デザインを専攻。現在は妻のセレステ・ベルナルディーニとともに、クラフトとデザインに特化した「ラ・フェリツ」を経営している。
Singapore Art Museum (SAM) occupies a National Monument building that used to be the old St Joseph’s Institution1855年にセント・ヨセフ学院として建てられ、現在は修復された建物。そしてもうひとつクィーン通りを挟んで建つ、いかにも旧カトリック高校の校舎であったことが一目瞭然な保守的外観を維持したままの建物
Fernando Trocca started his cooking career when he was 10 years old, while looking at his grandmother in the kitchen. He was very close to her during his childhood幼少期に祖母と一緒にいることの多かったフェルナンド・トロッカは、彼女の料理を見よう見まねで身につけ、10歳から「料理」のキャリアをスタートさせた。18歳で料理人の道へ進み
Before becoming the executive chef of Bisma Eight in Ubud, he has been spent time at the worlds best restaurantsウブドのビスマ・エイトで総料理長を務める以前、ダンカン・マッキャンスは、アデレードにある「オラナ」やストックホルムの「エクステット」、シンガポールの「バーント・エンズ」などミュシュランガイドにも
Michael Young is an internationally established product designer who was sited by Terance Conran as the “most inspiring British designer” in 1995「イギリスで最も成功しているデザイナー」の称号を与えられている、プロダクトデザイナーで、テレンス・コンラン卿に最優秀英国人デザイナーとして選ばれたこともあり、世界的に様々なジャンルで活躍
Shoe designer Minna Parikka went to study fashion design abroad because by then there were not the same possibilities in Helsinki as it is nowadays. Nevertheless, once she graduated シューズ・デザイナーのミナ・パリッカは、当時のヘルシンキで横並びのチャンスを待つのではなく、ファッションデザインを学ぶために海外へ留学。しかし卒業後は、自身のシューズ・ブランドの拠点をヘルシンキに
Jun Igarashi, who influenced by his grandfather’s work, went on to become not only a mere architectural planner but a highly sought-after designer and lecturer in Japan and overseas, especially in Scandinavia and continental Europe. We could have a talk about his theme of architects and recommend in Sapporo.建築家であった祖父の影響を受けて育ち、建築設計のみに留まらず、今や北欧やヨーロッパをはじめ国内外からデザインやレクチャのオファーが後を絶たない建築家。彼の手がける建築のテーマや札幌でおすすめの情報などを聞いた。
Timo Wright is a name well known in artistic circles, for over 10 years he has been making ripples around this country asここ10年間マルチな才能を生かし映画監督、写真、展覧会のキュレーションなどを行ってきたティモ・ライトの名は、アート業界ではよく知られ、フィンランドのアートシーンに影響を与えてきた