シンガポール美術館Singapore Art Museum
© The Singapore Art Museum
The Singapore Art Museum (SAM) is a contemporary art museum which focuses on art-making and art-thinking in Singapore, Southeast Asia and Asiaシンガポール美術館（通称SAM）は、シンガポールや東南アジア、アジア全体のアート作品や、アートを文脈で読み解くことを中心に現代アートの国際的視点を網羅する美術館として、研究とキュレーション（実践）を重ねながら学際的な現代アートへの親しみ易さを提唱し、実践している。
1996年のオープン以来、シンガポール美術館は特に東南アジアの貴重かつ膨大な現代アートコレクションのひとつを築いてきた。ここシンガポールで、展覧会やパブリック・プログラムを通じて来場者の理解を深めながら、刺激的でクリエイティブな場所の創造と発展に寄与。事業としては多分野の交流やレジデンスのほか、アウトリーチ、教育、リサーチや出版も含んでいる。
シンガポール美術館は1855年にセント・ヨセフ学院として建てられた建物を修復して使用しているが、もうひとつクィーン通りを挟んで建つ、いかにも旧カトリック高校の校舎であったことが一目瞭然な保守的外観を維持したままの「SAM Q8」も所有している。
また、2011年にはシンガポール・ビエンナーレのメイン会場となり、2013年、2016年には主催を務めた。
Singapore Art Museum
住所：71 Bras Basah Road, Singapore 189555
開館時間：10:00～19:00（入館は18:15まで、金曜日は21:00まで）
入場料：大人 10SGD、5SGD（証明証提示）、学生 5SGD（学生証提示）、シニア（60歳以上）、６歳以下 無料
※シンガポール人または永住権を持つ方は無料
※毎週金曜18:00～21:00は無料
TEL：+65-6332-3222
http://www.singaporeartmuseum.sg
Text: Aya Shomura, encompassing a worldwide perspective on contemporary art practice. SAM advocates and makes accessible interdisciplinary contemporary art through research-led and evolving curatorial practice.
Since it opened in January 1996, SAM has built up one of the most important collections of contemporary art from the region. It seeks to seed and nourish a stimulating and creative space in Singapore through exhibitions and public programs, and to deepen every visitor’s experience. These include outreach and education, research and publications, as well as cross-disciplinary residencies and exchanges.
SAM occupies two buildings: the old St Joseph’s Institution on Bras Basah Road, built in 1855 and now a National Monument; and SAM at 8Q, a conservation building across the road on Queen Street that was the old Catholic High School.
In 2011, SAM was the venue organiser of the Singapore Biennale, and is the main organiser for the 2013 and 2016 editions.
Singapore Art Museum
Address: 71 Bras Basah Road, Singapore 189555
Opening Hours: 10:00 – 19:00 (Last admission at 18:15, till 21:00 on Friday)
Admission: Adults; S$10, Seniors (60 years and above with valid ID); S$5, Students (with valid student ID); S$5, Children under the age of six; Free
*Free admission for Singaporeans and Permanent Residents
*Free admission for all every Friday 18:00 – 21:00 on Open House days
Tel: +65 6332 3222
http://www.singaporeartmuseum.sg
Text: Aya Shomura
