生活与艺术

HAPPENINGText: Yoko Yamamoto

街头艺术 × 大通比色。在限定的时间内,大通比色将成为艺术画廊!

《LIVING WITH ART – 艺术与生活》大通比色 照片:小牧寿里

坐落于札幌大通地区路标性综合商业设施大通比色从11月1日至21日期间举办了以《在日常生活中导入艺术。尽享 “购买艺术” 乐趣。》为主题,由街头艺术和大通比色共同主办的《LIVING WITH ART – 艺术与生活》展览活动。展会期间,进行了9,800円均一价格,20组艺术家的63件作品的展示销售活动,吸引了大量的观众。

《LIVING WITH ART – 艺术与生活》大通比色 照片:小牧寿里

街头艺术是一个由以札幌为中心的市内画廊共同参与,利用咖啡店、美容店、酒店等空闲空间进行艺术作品展示的艺术项目。本次展览由街头艺术加盟艺术家以《街头艺术・版次》(Collaborated with Re-Ambitious)的形式来展示销售的。销售的艺术作品全部都有艺术家的签名和版次号码,同时,还另行销售精心准备的5款框架,可根据自己的爱好搭配作品,更添乐趣。

《LIVING WITH ART – 艺术与生活》特别展 毛内安春 大通比色 照片:小牧寿里
《LIVING WITH ART – 艺术与生活》特别展 毛内安春 大通比色

在大通比色馆内,除了在一些店铺中进行的作品展示外,还举办了毛内安春米泽卓也的特别展览会。

《LIVING WITH ART – 艺术与生活》特別展 米泽卓也 大通比色 照片:小牧寿里
《LIVING WITH ART – 艺术与生活》特別展 米泽卓也 大通比色

此外,展会期间在馆内购物就可以得到投票券,进行最受欢迎作品投票。除了投票者通过抽选可以得到艺术作品、艺术商品、馆内参加店铺的礼物外,同时实行的企划项目还有给予得票数最多的艺术家在大通比色馆内举办个展的权利。那些一边想象着如何装饰自己的家,在不断地想象中认真地挑选出自己喜欢的作品,进行投票的人们的姿态,令人印象深刻。

《LIVING WITH ART – 艺术与生活》德光咖啡馆 大通比色 照片提供:街制作室株式会社
《LIVING WITH ART – 艺术与生活》德光咖啡馆 大通比色 照片提供:街制作室株式会社

大通比色内汇聚着餐饮店和大量的商铺,成为展览会场后,在购物和餐饮的享乐延长线上更添艺术的乐趣。囊括所有年龄段的、一般没有机会到处去参观画廊的人们都可以在这里接触到艺术。此外,因为与展览会场同个楼层上还设有证券公司和银行,说不定可以为艺术牵线搭桥,创造一些获得那些手头有资产可运用的富裕层顾客的机会。

《LIVING WITH ART – 艺术与生活》SOMES 大通比色 照片提供:街制作室株式会社
《LIVING WITH ART – 艺术与生活》SOMES 大通比色 照片提供:街制作室株式会社

随着季节的交替,如同替换垫子套一般,艺术品也需要更换。在家人欢聚一堂日子里的艺术、与乐享美食相呼应的艺术、聚会连连时期装饰用的艺术、为迎接平安夜更显温馨的艺术、看见一些什么而让人露出笑容的艺术。在这样一个时节,在日常生活中导入艺术,让艺术近在咫尺,让其作为城市文化扎根下来,当然这可能还需要一定的时间。但是,同一个月中举办的札幌首届国际化现代艺术的样板市场「札幌艺术博览会」,同样对札幌艺术市场来说,也是极具意义的艺术项目吧。

《LIVING WITH ART – 艺术与生活》大通比色 照片:小牧寿里

参展艺术家:阿部寛文、PATANIKA、KUSUMIERIKA、风间雄飞、毛内安春、澁谷俊彦、本田征尔、高干雄、松浦进、中西扬一、米泽卓也、篠木正幸、稻叶英树、民野宏之、铃木美绘、齐藤周、小林俊哉、山本稔、休恩、WABISABI

LIVING WITH ART – 艺术与生活
会期:2013年11月1日 – 21日
时间:10:00 – 20:00(星期五・六 23:00止)
会场:大通比色(北海道札幌市中央区大通西3丁目)
主办:街头艺术项目
共同主办:大通比色
http://www.odori-bisse.com

※ Re-Ambitious的意思是,把从以前传承下来的北海道的魅力和资源以崭新的构想和独创的视点向世界发送信息的项目。

Text: Yoko Yamamoto
Translation: 徐 燕
Photos: Yoshisato Komaki

力石 咲
MoMA STORE