los angeles / insiderコラボCOLLABO
ロサンゼルスのクラブ・シーンを拠点にVJとして活動の場を広げるビジュアル・パフォーマンス・グループ「コラボ (COLLABO) 」。Based in the club scene in LA, COLLABO is a visual performance group who explores their expression as VJs. All the 12 members are graduated from the art school at UCLA.
- los angeles / art/design
ロイ＆エドナディズニー／カルアートシアターROY AND EDNA DISNEY/CALARTS THEATER
Although it is housed in the same complex as Walt Disney Concert Hall, the Roy and Edna Disney/CalArts Theater has its own unique mandate: to provide a Los Angeles home for new,ロイ＆エドナディズニー／カルアートシアターは、ウォルトディズニーコンサートホールのような複合施設であるが、ロサンゼルスに新しく最新鋭なパフォーマンスや
- singapore / insider
エイプリル・リーApril Lee
April Lee is an artist & photographer, and one-half of music project aspidistrafly. She also curates the burgeoning Kitchen. imprint and has exhibited in Japan, Macau & Singaporeエイプリル・リーはアーティストでフォトグラファー。音楽プロジェクトの「アスピディストラフライ」にも関わっている。そして急成長している「キッチン.」をキュレーションし、日本、マカオ、シンガポール
- buenos aires / bar/restaurant
クラブ・エロスEl Club Eros
Photo: Celeste Najt
Palermo is full of surprises: food, music, green spaces, classic or unexpected nooks and crannies that fill the streets. Among the broad variety of avant-garde restaurants食、音楽、自然、街に潜む多くの穴場や隠れ家、パレルモは驚きに満ちた街である。そんな街に、市場の食材、寿司、タイ料理、ベジタリアンなど、実に様々ある前衛的レストランの中で
- buenos aires / others
ブエノスアイレス動物園Zoological Garden
Photo: Celeste Najt
Two of the most important leisure complexes in Buenos Aires are situated on Las Heras Avenue, one opposite the other「カルロス・タイス植物園」と並んでブエノスアイレスの2大行楽施設と言われるのが「ブエノスアイレス動物園」。両者はラス・ヘラス大通りを挟んで、それぞれ向かい合って建っている
- hong kong / insider
カッシア・ラウCassian Lau
We know that Cassian Lau is a successful businessman in the local fashion world, but he thinks it’s the time to shift back to his lifetime passion – painting, and now he’s presenting himself as an artist. He started off his art career私たちはカッシア・ラウがローカルファッションの世界で成功している実業家であることは知っているが、彼は生涯情熱を抱いている絵画にフォーカスを戻す時がきたと考えているようだ。そして、現在アーティストとして活躍している
- buenos aires / bar/restaurant
サイフォン＆ドラゴンズSifones y Dragones
© SIFONES Y DRAGONES
“An old friend testifies and recalls the experience of eating in Alexander Calder family’s kitchen, where as well as cooking and eating they listened to music「サイフォン＆ドラゴンズ」を経営するフレイビオとマリアナの二人がこのレストランを開くきっかけとなったのは、彼らの古い友人であるアメリカの抽象彫刻家アレクサンダー・カルダー
- buenos aires / bar/restaurant
スデスターダSudestada
Photo: Celeste Najt
The restaurant choice in the area of Palermo is wide.
Sudestada is unique in its style: Thai food blending influences from Vietnam and Southeastern Asiaパレルモ地区には実に様々なレストランがあるが、その中でもスデスターダは独自のスタイルを持っている。ここでは、ベトナムや東南アジアの影響を受けたタイ料理を味わうことができ
