© CAFE&BAR AURA
両替町通りの玄南通りと青葉公園通りの中間。大原ビルの2階にあり、1階はPGショップというちょっと怪しめな洋服屋さん。PGショップの右脇の通路を入り、階段を上った所にあります。CAFE&BAR AURA is located in the middle of Ryogae-cho St and Aobakoen St. There is an unique boutique PG Shop on the ground floor of Ohara building
BOOM BOOM-BASHは、フリースタイルスペースとしてイベント、ライブ、各種パーティ、展示会など様々なスペースを提供いたします。BOOM BOOM BASH is a space which provides you various events including concerts, parties and exhibitions as a freestyle space
ウィアード・メドル・レコードは、2002年、札幌中心部の創成川沿いにオープンしたレコード(CD)ショップ。大型店が見逃している音楽に焦点を当てたショップThe weird-meddle record is a record shop opened along the Sosei River located in the city center of Sapporo. Focusing on music that are missed by the major record shops
© COLONY
「コロニー」は札幌すすきのにある小さなライブハウス。キャパは約200人と小さいライブハウスだが、メジャーからインディーズバンド、地元から道外のバンドまで、豪華な出演アーティストのライブを毎週開催COLONY is a live house located in Susukino, Sapporo. Even its capacity for 200 people is not that big, they features lives every week
2007年神楽坂のギャラリー集積エリアにオープン、2009年に渋谷に移転した現代アートギャラリー。才能溢れる若手アーティストを中心に紹介しています。The modern art gallery opened in area of Kagurazaka at 2007. This gallery introduces new powerful artists