kobe / art/design兵庫県立美術館Hyogo Prefectural Museum of Art
© Hyogo Prefectural Museum of Art
1995年1月17日に発生した阪神・淡路大震災からの「文化復興」のシンボルとして、HAT神戸Opened in April 2004, Hyogo Prefectural Museum of Art was built at the site of HAT Kobe as the symbolic project of the renovation from the Great Hanshin-Awaji Earthquake of 1995
- sapporo / insider
端 聡Satoshi Hata
© Satoshi Hata
自らもアーティストとして活動する傍ら、現代アートの発表の場となるCAI現代芸術研究所を2000年にスタートし、アートスクールを開講するなど若手アーティストの育成を目指しつつSatoshi Hata has been leading the Sapporo’s art scene as an artist as well as art director.
- amsterdam / others
ウォーター・ヴィラWater Villas
© UNStudio, 2001
UNスタジオによって設計された、48戸の「ウォーター・ヴィラ」は、アムステルダムからもほど近いアルメーレに建てられた実験的な住宅群。The 48 water villas designed by UNStudio are situated in an experimentally developed housing area at the periphery of Almere.
- amsterdam / theater
アゴラ劇場Theatre Agora
© UNStudio, 2007
オランダの建築事務所「UNスタジオ」が設計したアゴラ劇場は、舞台芸術とニューメディアを統合する彫刻作品のようなフォルムを持つ施設。建物の外面はThe design by UNStudio of the theatre explores the integration of theatre arts and new media into sculptural form.
- amsterdam / others
ラ・デファンス・オフィスLa Defense Offices
© UNStudio, 2004
UNスタジオによって設計された、ラ・デファンス・オフィスは、この地区の都市計画の一環としてデザインされた。外観のファサードはLa Defense office complex designed by UNStudio is well integrated with the larger urban plan.
- amsterdam / art/design
ユダヤ歴史博物館Jewish Historical Museum
© UNStudio, 2001
ユダヤ歴史博物館は、オランダにおけるユダヤ人の歴史や宗教、文化などに関する資料を収集、展示している博物館。11,000点以上の美術作品や歴史資料がありThe Jewish Historical Museum collects objects and works of art associated with the religion, culture and history of the Jews in the Netherlands and its former colonies.
- dubai / art/design
アル・バスタキヤAl Bastakiya
© Al Bastakiya
コンクリートのビジネスビルや住居に囲まれ、まるで迷路のようなドバイの都市部に、文化遺産に指定されている地区「アル・バスタキヤ」がある。In the heart of Dubai, among the maze of concrete business and residential buildings, you can find wind towers of Al Bastakiya, old heritage district.
- dubai / art/design
ジャム・ジャーThe Jam Jar
© The Jam Jar
砂漠から３分ほど車を走らせた所にある「ジャム・ジャー」は、ドバイのアル・クオズ地区で最もアクティブなギャラリーの１つとして、数多くのイベントプログラムを開催している。Located in only 3 minute drive away from the desert, The Jam Jar is one of the most active galleries in the Al Quoz area of Dubai and has a full programme of events
