zurich / fashionタウンハウスTOWNHOUSE
© TOWNHOUSE
TOWNHOUSE have recently opened a new concept store in Zurich selling highly selected products from all over the world as well as their private label collectionタウンハウスはチューリッヒにオープンした新しいコンセプトショップ。世界中からの質の高いプロダクトやプライベートレーベルのコレクションを取扱い
- stockholm / bar/restaurant
ストックホルム・グローブ・アリーナStockholm Globe Arena
Photo: Benoît Derrier / CC BY-SA 2.0
If you´re walking by the southern part of Stockholm and suddenly at the end of your view over the horizon a big white bubble with diameter of 110 metres (361 feet) and an inner height of 85 metres (279 feet)もしストックホルムの南部を歩いている時に、急に地平線の終わりに直径110m、高さ85mの大きなイグルーのような白いドームが現れたら、それがストックホルム・グローブ・アリーナだ
- fukuoka / others
日本二十六聖人記念館26 Martyrs Museum
Nishizaka Park is located on the hilltop in Nishizaka-cho Nagasaki and is a place where 6 propagators and 20 Japanese believers were martyred in 1597長崎県長崎市西坂町の高台に広がる西坂公園は、1597年に宣教師6人と日本人信徒20人が殉教した地。彼らは豊臣秀吉の命令により京都で捕縛され、徒歩で西坂の地へと
- niseko / hotel
ザ・ウィンザーホテル洞爺The Windsor Hotel Toya
© The Windsor Hotel Toya
The Windsor Hotel Toya is a first-class resort hotel which is located in the area of Toya Caldera and Usu Volcano Geopark where has been added to the list of UNESCO Global Geoparks Networkザ・ウィンザーホテル洞爺は、2009年8月に日本で初めてユネスコの「世界ジオパーク」（地質遺産公園）に認定された洞爺湖有珠山ジオパークに位置する高級リゾートホテル。2008年に開催されたG8北海道サミットの会場に利用され
- niseko / others
有珠山Mt. Usu
Photo: © Tomo. Yun
An active volcano located south of Lake Toya, Mt. Usu erupted four times in the 20th century. “Toya Caldera and Usu Volcano Geopark” has been added to the list of UNESCO Global Geoparks Network as the first registered Geopark in Japan有珠山は洞爺湖の南に位置する活火山。20世紀だけでも4度も噴火した。その特徴的な地質により、2009年8月22日に洞爺湖とともに日本で初めてユネスコの「世界ジオパーク」（地質遺産公園）に認定された
- niseko / others
洞爺湖Lake Toya
© Town of Toya
Lake Toya is the third largest caldera lake in Japan. “Toya Caldera and Usu Volcano Geopark” has been added to the list of UNESCO Global Geoparks Network as the first registered Geopark in Japan洞爺湖は日本で３番目に大きいカルデラ湖。その特徴的な地質により、2009年8月22日に洞爺湖有珠山ジオパークが日本で初めてユネスコの「世界ジオパーク」（地質遺産公園）に認定された。2008年には、ウィンザーホテル洞爺がG8北海道サミットの会場に
- sapporo / art/design
BIKKYアトリエ３モアBikky Atelier 3Moa
© Bikky Atelier 3Moa
Opened in 2003 in a small village Otoineppu Hokkaido, Bikky Atelier 3Moa is showcasing art works by an internationally respected contemporary artist Bikky Sunazawa北海道の小さな集落、音威子府（おといねっぷ）村に、国際的にも評価の高いコンテンポラリーアーティスト、砂澤ビッキ（1931〜1989）の作品を展示する2003年にオープンした施設「BIKKYアトリエ3モア」がある
- sapporo / others
滝野すずらん丘陵公園Takino Suzuran Hillside National Park
© Sapporo City
Takino Suzuran Hillside National park is a only national park in Hokkaido. With its vast site that has 400 hectare, the park has been loved by many people since its open in 1983滝野すずらん丘陵公園は、北海道の広大な400ヘクタールの敷地を利用した札幌市南区にある道内唯一の国営公園。1983年に開園し、多くの市民に長く愛されている
