
© Daily Projects
Daily Projects is a multi-story boutique, café and art space run by Lee Junghee, daughter of one of Korean fashion’s founders. After graduating from Parsons School of Design in New Yorkデイリープロジェクトはリー・ジャンギィーによって、服、カフェにアートスペースなど多用途に渡って運営されている、注目のスポット…

© Gallery Simon
Founded in 1994, Gallery Simon is one of Seoul’s most established locations showcasing Korean contemporary art. Its multi-story space is typically devoted to the works of a single artist. On a recent visitギャラリー・サイモンはソウルにある現代美術ギャラリーの賑わう場所の一角に1994年にオープン。この多層的な建物は基本的に一人のアーティストの個展に使われる…

MK2 is a mid-century modern design café and furniture shop in the trendy Hyoja-dong area of Seoul. Situated just east of Gyeongbokgung Palace on a quiet street of galleries and used bookstoresソウル有数の観光名所である景福宮(キョンボックン)のすぐ隣にある落ち着いた外観のカフェ「MK2」。美術館や古本屋が建ち並ぶ静かな通り沿いでは他にもいくつかのカフェを目にする…

Exhibition Hall 1 © Seoul of Art Museum
ソウル美術館は1928年に創設。ソウル市庁前広場の近くの王宮「徳寿宮」の奥にある丘の上にある現在の場所に2002年5月に移転。かつて最高裁判所として使われていた歴史的建造物を改装したもの。The Seoul Museum of Art (SeMA) has continued to expand since its founding in 1928 and moved to its current location at 37 Seosomun-dong, the site of Korea’s Supreme Court building from 1948 until 1995, in May 2002, after the building went through a period of renovation. …

© National Museum of Contemporary Art, Korea
国立現代美術館は、韓国近 ・ 現代美術の流れや世界美術の時代的な傾向を同時に受容している国内唯一の国立美術館として、1969年景福宮の殿閣を利用して開館しました。The National Museum of Contemporary Art was established to show the public the desirable direction into which Korean art and its culture should go forward, and make them more advanced. …

© Artsonje Museum
慶州プモン総合ビルにあるアートソジェ美術館は1991年にオープンした私営の現代美術の美術館。Artsonje Museum which is situated in the Gyeongju Bomun complex is a private contemporary art museum opened in 1991.…

© Artsonje Center
1998年に創立されたアートソンジェセンターは、新しい実験的な現代美術をサポートする私営の美術館。The Artsonje center, founded in 1998, is a private art museum which supports current and experimental contemporary art. …

© Rho Gallery
1977年にソウルの寛勲洞(クァンフンドン)にオープンし、韓国のアートマーケットを発展、確立してきたソンウォンギャラリー。韓国のアートギャラリーの短い歴史において、アート文化を高めてきただけでなく、市場も開いてきている。Songwon Gallery opened in Kwanhoon-dong in Seoul in 1977 and assumed the role of establishing and developing the art maket in Korea. In the short history of Korean art galleries, the Songwon Gallery both opened up the art market and enhanced Korea’s art culture.…

2008年にオープンした現代アートギャラリー。ソウルで最も大きな芸術大学(弘益大学)が位置し、アート系の学生を中心に急速に発展していると言われる弘大(ホンデ)地区に位置している。Gallery VAN is a contemporary art gallery opened in 2008. It is located in Hongik University where is the most energies area in Seoul. …

2002年以来、韓国のアート界に新しい挑戦とバイタリティーをもたらし、2002年12月に天安(チョナン)、2005年に北京、2006年4月に昭格洞(ソギョッドン)において新しいギャラリーをオープンしてきたアラリオ。Arario whose challenge and ambition has brought new vitality to the Korean art world since its opening in 2002, inaugurates a new gallery in Sokyuk-dong, Seoul, on the 6th April 2006 after it did in Cheonan in December 2002 and in Beijing in December 2005. …