art/designTALTAL
© TAL
TAL stands for Tech Art Lab, a culture company that presents cutting edge Brazilian and international contemporary art, which holds exhibitions and cultural events. It is a gallery, cultural platform and residency program that represents artists, creates and presents exhibitions and artistic productions.TALは、2010年にアーティストのガブリエラ・マシェルによって設立された文化団体。最新のブラジルや国際的な現代アートを展覧会やイベントで紹介している。所有する施設には展示スペースだけでなく、滞在や制作を行えるスペースを持ち、アーティストのプラットフォームとして機能している。
- art/design
モレイラ・サーレス・インスティテュートInstituto Moreira Salles
© Instituto Moreira Salles
Gávea is a privileged location in Rio de Janeiro. A neighborhood with a very active cultural scene where prominent galleries and famous theaters share their public with street art and smaller local productionsガヴィアはリオデジャネイロにおいて、ビーチや山からもほど近い恵まれた場所だ。近くには際立ったギャラリーや有名な劇場などが軒を連ね、ストリートアートや地元のアーティストの作品を市民と共有するカルチャーシーンが盛んだ
- art/design
ホーム・グロウンHomeGrown
© HomeGrown
Ipanema is more than just the beach that carries its name and the bars that light up the local nightlife. A prominent neighborhood, known to be the birthplace of Bossa Nova, that from the early days has played an important roleイパネマの名前で有名なのはビーチだけではなく、むしろ地元のナイトライフを活気づかせるバーだ。ボサノヴァ発祥の地として知られるこの地域は、早い時期から今日まで、リオの文化シーンの中で重要な役割を果たしてきた
- art/design
カリオカ・デザイン・センターCentro Carioca de Design
© Paula de Oliveira Camargo, 2012
Downtown Rio is called “Centro” by the cariocas. Among the more famous features of this neighborhood, like the Municipal Theatre, the Candelária Church and the National Museum of Fine Arts, lies a square called Praça Tiradentesリオのダウンタウンは、地元の人々にセントロと呼ばれている。この地域にはより広く知られている市民劇場、カンデラリア教会、国立美術館などと共に、「チラデンテス広場」と呼ばれる場所がある。チラデンテス広場にあるジョアン・カエターノ劇場、カルロス・ゴメス劇場
- fashion
オスクレンOsklen
© Osklen
リオデジャネイロはあまり落ち着いた街ではない。ジョギングをする人、歩行者、バレーボールプレイヤーでこの街は絶え間なく興奮し、地方から来た人達が短期間でとんぼ返りしてしまうような所だ。Rio de Janeiro is seldom at rest. In the city that constantly pulsates with joggers, pedestrians, and volleyball players, it seems that locals live in shorts and flip flops.
- art/design
ミュゼ・デ・アルテ・コンテンポラネアMuseu de Arte Contemporanea
© Museu de Arte Contemporanea / Photo: Magno Mesquita
リオ出身の建築家オスカー・ニーマイヤーが手掛けた数々の豪華な建築の中でも、この美術館はUFOに最も手の届きやすい場所かもしれない。Of all the majestic structures built by Rio-born architect Oscar Niemeyer in Brazil, this one may be the closest a building can get to a flying saucer.
- hotel
ポーティナリ・デザイン・ホテルPortinari Design Hotel
© Portinari Design Hotel
コカバーナにあるこのホテルのなんでもない見かけにだまされてはいけない。ポーティナリ・デザイン・ホテルは、リオのお金持ちの選択肢の１つでDon’t be fooled by the unimpressive façade of this Hotel in Copacabana. The Portinari is one of Rio’s best options for the money, and it is the perfect choice for the aesthetically-minded traveler.
- bar/restaurant
リオ・シーナリウムRio Scenarium
© Rio Scenarium
リオ・デ・ジャネイロには、一ヶ月では回りきれないほど多くのバーやクラブがあるが、街を歩き回ってナイトライフを楽しみたい人にとってはずせないのがRio de Janeiro boasts more bars and clubs than one could visit in a month, but a visit to this one should be a requisite for a taste of the city’s freewheeling nightlife.
- 情報がまだありません。
- NO ITEMS
