世界文化の家Haus der Kulturen der Welt
現代美術における主要な中心地であり、芸術における境界を無くすためのプロジェクト進める現場でもある「世界文化の家」。The House of World Cultures (Haus der Kulturen der Welt) is a leading centre for the contemporary arts and a venue for projects breaking through artistic boundaries.
「世界文化の家」はこれまで、ファインアート、演劇、音楽、文学、映画などのヨーロッパ以外の文化やメディアを広めること、そしてヨーロッパ文化についての公開講演に携わることを自らのミッションにしてきた。「世界文化の家」は、グローバライゼーションによってもたらされる芸術的もしくは文化的影響、そして現代美術やアフリカ、アジア、そしてラテン・アメリカの文化の進展についても注目している。異文化感での協調とその表現、両方の可能性を探るプロジェクトに重点を置いた活動を続けている。
Haus der Kulturen der Welt
住所：John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin
時間：10:00〜21:00
TEL：+49 30 397 87 0
info@hkw.de
http://www.hkw.de
Translation: Tatsuhiko Akutsu The House of World Cultures has set itself the task of presenting non European cultures through their fine arts, theatre, music, literature, film and the media and engaging them in a public discourse with European cultures. The House of World Cultures’ programme focuses on the contemporary arts and current developments in the cultures of Africa, Asia and Latin America as well as on the artistic and cultural consequences of globalisation. It gives priority to projects that explore the possibilities of both intercultural co-operation and its presentation.
Haus der Kulturen der Welt
Address: John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin
Open: 10:00-21:00
Tel: +49 30 397 87 0
info@hkw.de
http://www.hkw.de世界文化之家
地址：John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin
时间：10:00-21:00
电话：+49 30 397 87 0
info@hkw.de
http://www.hkw.de
