活跃于世界各地的创意总监木之村美穗和以柏林为据点进行艺术活动的视觉艺术家萨拉・伊莲贝鲁佳在日本的首次艺术活动即将在迪赛艺术画廊举办。

巧妙地使用了水果、蔬菜、植物、剪下的杂志、金属、纤维、纸、木材等一些简单而又近在咫尺的素材，在发挥超群的流行感的同时，把用绒毛盖成的苹果、轮胎做的图腾柱、针织布做的内脏器官、蔬菜做的礼服、辣椒变身火焰的打火机、西瓜籽雨、石榴做的手榴弹、由便当杯而成的耳机等那些大家在日常生活中都熟知的物体、风景用其他的素材来表现，在层出不穷中创造出另一种崭新的视点。用模拟手工制作的手法创作出的照片、介于艺术和平面设计之间的作品都非常的细腻，有些地方让人似曾相识，尽管如此，还是一定会给我们开拓出一道新的风景。

在本次的展览中，有曾在2011年秋柏林市中心米特区的名为完形的商店兼画廊的完形空间举办的「Good Weather」展中发表的立体作品，还有可以称之为萨拉的代表作系列“Strange Fruits (奇妙的水果)中的作品等装点会场外，还将上映木之村美穗在柏林当地拍摄的与萨拉合作的影像作品。展会期间，迪赛艺术画廊除了展示作品和萨拉萨拉・伊莲贝鲁佳作品外还将销售上述提到的”Strange Fruits”系列的马克杯、购物袋、明信片限量商品。

Reality & Fantasy
展览日期：2013年5月17日-8月16日
展览时间：11:30-21:00（不定休）
会场：DIESEL ART GALLERY
地址：东京都涉谷区涉谷1-23-16 cocoti B1F
电话：+81 120 55 1978
策划：Miho Kinomura / STUDIO.D.O.G.INC
https://www.diesel.co.jp/art/