NIKE 公式オンラインストア

话剧《大哥》

- - - - -

据悉,耗时三年编排创作的现实主义原创话剧《大哥》即将于9月30日至10月10日在上海话剧艺术中心首演。该剧由王筱頔执导、上海话剧演员郝平领衔,讲述一个上海普通家庭48年来的亲情冷暖和家庭故事。编剧洪靖慧与我们分享了她的创作经历。

339dage2010003.jpg
《大哥》2010

洪靖慧,中福会儿童艺术剧院专业编剧。毕业于复旦中文系、上海戏剧学院戏文系,2006年获文学硕士学位。从2001年起编写多部戏剧影视作品。戏剧作品有儿童剧《田螺姑娘》、《斑点狗马鸣加》、话剧《兄弟》,贺岁剧《07手机在联通》;电视剧《民国女子侦探事务所》、《谁是谁的地狱》、《情陷巴塞罗那》、《天兵天将下凡来》、《太阳花开》、《无约恋情》、《单人房双人床》等等。

339dage20101015005.jpg
编剧洪靖慧

话剧《大哥》反应了上海一平凡家庭以及上海三四十年间的变化,并选择了1973,1985,1997,2009这四个时间段,这四个时间段有什么特别意义?你对这些年代有什么特别印象吗?

这四个时间段都是以年夜饭为背景,且每两个年代相差12年,因为2010年还没结束,有些事情是未知的,所以选择2009年为时间节点,往前推。73年的中国还处于文化大革命中, 85年的时候,我已经出生了,当时印象最深刻的就是电视机和《上海滩》这部电视剧,那时候,电器已经逐步进入家庭,人们的生活品质得到了提高,人们向往通过自己的努力好好过日子,看重真情。97年的时候,因为94房改政策的出台,股票经济类话题成为了人们的热门话题,人心开始逐渐向钱看齐,当然这也是人们追求生活品质的体现。

1973这个时代,你还没出生,没经历过,你是如何把握和体会这部分历史?

1973年对中国来说是一个特殊的年代,处于文革时期,我主要通过一些长辈的故事,家里的相册,文革时期的一些文学作品,戏剧,资料来了解那个时期。那个时期上海的家庭都面临着插队落户等问题。

前阵子很火的周立波海派清口笑侃30年》反应的也是上海30年的变化,你们有怎样的共鸣?

周立波的海派清口反映的主要是那时候上海的一些生活片段和细节了,如假领子,麦乳精等生活细节都很能引起上海人的共鸣。话剧主要是故事性的,我们希望关注一些人文关怀以及人生方面的东西。

339dage20101015002.jpg
《大哥》2010

这个剧本写了三年,从十二万多字的剧本容量缩减到现在两万五千字,这过程中,你觉得最困难的是什么?

我写了很多,差不多把各种情节都写了一遍,写的过程中遇到过很多困难。这部剧的转折点是当时接到导演的一个电话,他说了句《大哥》的台词:我这一辈子最大的感动就是我们牛家没有反目成仇。这句话打动了我,在我心中,家就是不记恩仇,不分贵贱,幸福苦难共同承担。

这是部原创现实主义题材的话剧,你觉得原创和现实主义题材,哪一个对你比较有挑战?为什么?

我是一个非常喜欢有挑战事情的人。相对于现实主义题材,原创更有挑战性。现在话剧界尽管十分呼吁原创,但原创剧不多,因为原创剧需要付出很多,不稳定的因素也有很多。原创剧的创作过程是十分艰苦的,我们不能太追求结果。同时人们现在更偏向于改编剧,改编剧本身就具有一定的宣传力度,在票房上比较有保证。原创剧一切都是从零开始,不像改编剧是做减法的。所以我非常感谢上海话剧艺术中心能给我这个机会来参与这个话剧的创作,也非常感谢他们对我的支持!

你希望观众能在这个戏里闻到上海的弄堂味,上海的弄堂味在你眼中是什么样的?它有哪些重要元素?

石库门,砖墙,天窗,天井都非常具有上海独特的气息,与这个城市相契合。特别是石库门,它非常的精致,设计得让人觉得很舒服,体现人们扎实过日子的面貌。还有些元素就是小时候孩子们弄堂里玩的游戏,跳房子啊,炒黄豆啊,还有大白兔奶糖糖纸的收集。都是充满回忆的东西。

339dage20101015001.jpg
《大哥》2010

你是如何理解和塑造“大哥”这个人物的?你身边有这样的人物吗?

“大哥”在我看来是非常有魅力的,非常有担当,有责任心的一个人物。他虽然话不多,但事情他心里都有,他为这个家而操心,不在乎得与失。在面对与资本家小姐的爱情和家庭的时候,他选择了家庭和责任。“大哥”在现实中就是我的父辈们。

为一名年轻编剧,你已经非常成功。你曾说过你想成为剧作家,并愿为此努力,现在你觉得离这个目标还有多远?

现在还离得很远。剧作家有三个层次,第一层是能写出好看的故事,能吸引观众继续看下去;第二层是观众看完这部剧后会回味刚刚的故事,这个故事能带给他们心灵上的触动,第三层是能写出有哲理的故事,这层就是我心中剧作家的境界。我觉得每个人都还是要有梦想,有理想的。我参与话剧《大哥》的制作,是因为我觉得它是接近我剧作家这个梦想的,我写《大哥》的时候,付出并经历了很多,让我非常快乐。

谈谈这部剧的亮点?

原创的上海风味,故事好看且贴近生活。话剧展现的是上海城市人情的生活,是上海人过日子的文化。我为上海这个城市而骄傲,为做一名上海人而骄傲。

339dage20101015004.jpg
《大哥》2010

《大哥》
演出时间:2010年9月30日-10月10日 19:30
演出票价:100-200元
演出地点:上海话剧艺术中心-艺术剧院
地址:上海市徐汇区安福路288
电话:+86 21 64734567
http://www.china-drama.com

文字:Emma Chi, Huang Jia

MoMA STORE