© Edvard Scott
Edvard Scott is illustrator and graphic designer, who was formerly a member of a Sweden-representing design unit “Stockholm Design Lab”. He went to New York after leaving the labスウェーデンを代表するデザイナー集団「ストックホルム・デザイン・ラボ」に在籍し、インターンからアートディレクターまでを務め上げた後、2008年にニューヨークに渡り、現在は再びストックホルムを拠点に
© Photo: Knotan
It is quite certain that Swedes have some kind of natural skill to succeed in business, it is some kind of noteworthy contribution in the rest of the world; a balance between aesthetics and value for moneyスウェーデン人には、ビジネスで成功するスキルが自然に備わっているのは間違いなく、このことは、世界の他の国々にとっても、美とお金の価値のバランスにおいて貴重な役割の一端を担っている
© Victor Moreno
Roland is a considerate guy with many years of experience within the fashion arena. As founder and head designer of Whyred, he contributes to the Swedish fashion hit machine with, yet straight forms and sharp looks, a twist to the unexpectedローランド・ヨルトはファッション界で長いキャリアを持つ物腰柔らかな人物だ。タイムレスなスタイルに、キュビズム、ビートニク・ムーブメント、モッズ・ジェネレーション、そしてポップカルチャーを織り込む斬新な視点と、まっすぐで真摯な姿勢
© KENSHIN
Currently based in New York, a hair stylist KENSHIN works across the world for Editorial works for fashion magazines, runway collections as well as produces whole visual images of a hair salon “THE SALON”現在ニューヨークを拠点に、ヘアスタイリストとして活躍するKENSHIN氏。ファッション誌での撮影やランウェイコレクションのヘアスタイリングなどで世界中を飛び回るなか、大阪中津にあるヘアサロン「THE SALON」
© Klara G
Educated at Central Saint Martins College of Art & Design, Henrik Vibskov explores different universes to place his creativity. He is used to show his collections within something elseセントラル・セントマーティンズで学んだヘンリック・ヴィブスコブは、彼のクリエイティビティをあらゆる世界で開花させている。これまでにひとひねりあるコレクションを展開させてきたヴィブスコブ
Photo: © Nikolaj Holm Mølle
Youngest European fashion designer Silas Adler runs Copenhagen´s menswear Soulland. He is in the middle of his twenties. In 2008 he was nominated for best Danish up-and-coming designerコペンハーゲンのメンズウェアブランド、ソウルランドを展開している、まだ20代半ばの若手のファッションデザイナー、サイラス・アドラー。2008年に彼はデニッシュ・ファッション・アワードで最も新進気鋭のデンマーク人デザイナーに選出
© The Little Dröm Store
Take 2 individuals with a common interest in graphics and visual representation, add in inspiration from travels and dreams of a collective space of their own and for others, and you get The Little Dröm Storeグラフィックと視覚的な表現という共通の興味を持ち、旅行から得た経験や夢の場所を、リトル・ドローム・ストアで見ることができる。そこは、元アートディレクターのスタンレー・タンとデザイナーのアントネット・ウォン
© Steph Chung
MobArt is a different kind of gallery. They have been showcasing new emerging local artists around town in Hong Kong. Not in a gallery space but in lounges, restaurants and cafes「モブ・アート」は通常のギャラリーではない。香港で活躍する新進気鋭の地元アーティスト達の作品をギャラリーではなく、ラウンジやレストラン、カフェなどに展示をする