© Pauly-Saal
In the lively area of Mitte there is a street called Auguststrasse where many interesting places are: Art galleries, shops, caffees and restaurants cohabit in the same path. Such is the case of Pauly Saal活気溢れるミッテ地区に、アウグスト通りという道がある。ひとつの通りに、アートギャラリー、ショップ、カフェやレストランといった多くの興味深い場所が共存しているのだ。パウリー・ザールも例外ではない
© Mielcke & Hurtigkarl
Restaurant Mielcke & Hurtigkarl is a gourmet restaurant that sets out to touch all senses. It is located in the oldest garden society in the world – The Danish Royal Garden Society and located in the area of Frederiksbergレストランミエルケ&ホッティカールは五感のすべてに訴えかけるグルメ・レストランだ。世界でも最も古くからあるフレデリックスベルのデンマーク王立庭園協会にあり、フレデリックスベルパークのちょうど右隣、コペンハーゲンの中心部から
© Florería Atlántico
Florería Atlántico is a brand new idea in the history of Argentine stores. Faithful to the typical culture in their beloved Buenos Aires, Tato Giovannoni – one of the best experts of local cocktail bartendingフロレリア・アトランティコはアルゼンチンの歴史に旋風を巻き起こした。ブエノスアイレスの文化をこよなく愛するバーテンダースペシャリストであるタト・ジョバンノーニと
© Restaurang AG
The Restaurant AG, has won for two years consecutively the award to Best Meat Place in Sweden. Johan Jureskog is the Chef Creative Director responsible for thatレストランAGはヨハン・ユレスコーグがチーフ・クリエイティブ・ディレクターを努め、スウェーディン・ベストミート・プレイスに2年連続で選ばれたレストラン。AGが成功を形作った秘訣は大きく2つある
© Glass
Glass is a very unique restaurant specialised in modern gourmet cuisine, located in west Berlin, very close to Kurfursterdamm. The first impression of the place can be cold, being succesfully related to the concept of its name「グラス」はクアフュルステンダムに程近い西ベルリンにある、モダンな料理をテーマとするレストラン。店の名前や、輝くネオン、黒いテーブルと椅子の内装からやや冷たい第一印象
© Martin Dobbeck
Soya Cosplay is definitely one of the best places to have Chinese food in Berlin. It is located quite close to Friedrichschain in an outstanding and glamorous 3-stage buildingソーヤ・コスプレはベルリンで最高においしい中華料理が食べられるレストランの一つ。フリードリヒスハインのすぐ近くの、魅力的で目を引く3階建てのビルにある。店内の装飾は素晴らしく
© Bacchanalia
As mysterious as the building that contains it, Bacchanalia from the outside is non-descript. It is only upon walking through its doors are you let in on the secret within何が展開されているのか、バッカナリア(バッカスの意味)はその外観も含めてミステリアスなスペースだ。その扉を開けて中に入った人のみが知る秘密の世界。温かい木材と贅沢なアームチェアがバッカナリアの空間へとあなたを迎え入れる
© Södra Teatern
Södra Teatern was inaugurated in 1859. After a period in 1967 was reopened. Renovations and modernizations were finished gradually. The wooden benches were replaced appointed in green and gold with red velvet seatsソドラ・ティターンは1859年に設立されたシアターで、段階的なリノベーションと近代化を経て1967年にリニューアルオープンした。木製のベンチは赤いベルベットのシートと共にグリーンとゴールドに彩られ、古い時代のものを複製した