其他照相機
HAPPENINGText: Victor Moreno
種族隔離期間也存在浪漫主義。
© Lindeka Qampi
許多攝影師的職業是自學成才的藝術家。這些人一直努力參加攝影學校,通過一次又一次拍照獲取攝影的知識。在斯德哥爾摩的民族博物館舉行展覽《其他照相機》- 一個由1950年到2013年集13名南非攝影師的展覽。展覽出由本土攝影師從一個不起眼的背景自學而拍的超過70張圖片。這些攝影師以在街道上,在出租車候客或鄉鎮工作室內提供服務謀生的。
Ruth Sack Collection
南非裡的鄉鎮是郊區或城市都是黑人希望生活的地方,以前在黑人佔領種族隔離期間正式立法設計。人們要求這些攝影師的服務不斷,大多是記錄事件,包括婚禮﹑畢業典禮﹑政黨和紀念日。但是,也有人要求法律文書,鑑定或記住人像攝影。1950年至1980年間南非人被隔離和立法歸類為居民種族群體。在種族隔離的開始,黑人被迫戴上明顯的標識卡。
WILLIAM MATLALA © Sekube archive
儘管如此,這次展覽不是政治,社會分離和種族隔離,而是有關人的紀錄片素材(即範圍內),並強調自己的尊嚴,現代化和走向廣闊世界輕鬆的關係:透過幾個工作室人像,帶出他們是如何穿著,他們在哪裡居住,在哪裡渡假。為了滿足客戶的願望和衝動,一些肖像使用噴槍技術或雙重曝光而被改變。作為事實,客戶在這種改變中的參與變成一種社會趨勢,今天俗稱潤飾,客戶在尋找他們希望可以成為的人。
Daniel Morolong
本次展覽的衝突與非洲社會的理念,根據西方世界如何看待它,並繼續專注於危機﹑貧困﹑暴力和疾病。這也包括人種學和人類學的因素,往往嵌入從西方國家對不發達的社會優越感的想法。要合法化他們的政治和經濟霸權,白社會強調這一點。
BOBSON SUKHDEO MOHANLALL
保羅溫伯格。本次展覽的策展人,是Afrapix的一員,抓住反對種族隔離﹑暴力和壓迫的南非國家的鬥爭,因為他們喚起公眾輿論,並在1980年記錄南非業餘和專業攝影師集體機構。
DANIEL MOROLONGO © FHISER
欲了解更多信息,您可以下載這本書:點撃這裡
其他的相機
会期:2014年10月25日 – 2015年4月26日
会期:11:00-17:00(截止到20:00星期三,逢星期一休館)
会场:民族博物館
地址:Djurgårdsbrunnsvägen 34, 102 52 Stockholm
电话:+46(0)1210 45600
https://varldskulturmuseerna.se
Text: Victor Moreno
Translation: Yumei Lee