© Salad

シンガポールの中でも一際狭いアラブストリート（ハジ・レーン）にある「サラダ」に足を踏み入れて、貴重な宝物を見つけてみよう。In a sea of white, appear splashes of colour. Step into Salad along Haji lane, Singapore’s smallest road and be dazzled by an array of trinkets in a treasure trove.トストサラダのように、家庭用品、アクセサリー、音楽など世界中から集まったユニークなアイテムを幅広く取り揃えている「サラダ」。そのコンセプトは『人々のカラフルな生活に黒と白を添えること』。自分だけのオリジナルグッズを手に入れれば、何かいいインスピレーションが得られるはず。

Salad
住所：25/27 Haji Lane, Singapore 189218
TEL：+65 6299 5805
thesalashop@yahoo.com.sg
http://www.the-salad-store.blogspot.com

Text: Fann ZJ
Translation: Tatsuhiko Akutsu Like a tossed salad, Salad carries inspirational items sourced from across the globe. From home products, fashion accessories to music, Salad’s concept is to introduce black and white into everyone’s already colourful life. With limited pieces brought in, get a healthy dose of inspiration.

Salad
Address: 25/27 Haji Lane, Singapore 189218
Tel: +65 6299 5805
thesalashop@yahoo.com.sg
http://www.the-salad-store.blogspot.com

Text: Fann ZJ

沙拉
地址：25/27 Haji Lane, Singapore 189218
电话：+65 6299 5805
thesalashop@yahoo.com.sg
http://www.the-salad-store.blogspot.com