• Okurayama Jump Stadium
    others

    大倉山ジャンプ競技場Okurayama Jump Stadium

    © Okurayama Jump Stadium

    1972(昭和47)年に開催された冬季オリンピック札幌大会でジャンプ競技場になったことで知られる大倉山ジャンプ競技場。In 1972 Sapporo was a host to the Winter Olympics and Mt. Okura became known as the home of the Jump Stadium.

  • N43
    bar/restaurant

    N43N43

    Photo: Hiroshi Kotake

    藻岩山の急な坂道を上り、ちざきバラ園の手前に建つ三階建て二棟の建物。その長い階段を少し緊張しながら上るその先に、1985年3月にオープンした、バー「N43」はある。Founded in March 1985, Climbing up the steep slope of Mt. Moiwa, you find the two blocks of three-story buildings by the Chizaki Rose Garden.

  • Chapel on the Water
    others

    水の教会Chapel on the Water

    © Chapel on the Water

    The Chapel on the Water was designed by one of the established architects in Japan, Tadao Ando. Nestled in Tomamu where is located in the south area of Hurano, Hokkaido, this chapel was built in 1988, made out of simple materials of stones, woods and glasses「水の教会」は、日本を代表する建築家である安藤忠雄が設計した礼拝堂。北海道、富良野の南に位置するトマムにたたずむ教会は、キリスト教徒の内村鑑三の思想の元

  • Kamiya
    fashion

    華宮Kamiya

    © Kamiya

    Located in the old wooden-built white-painted house with massive stone made exterior wall, a hair salon Kamiya has been a hub for creative people whom many of them love the place重厚感ある石造りの外壁と白く塗られた古い木造の建物が印象的な美容室「華宮」は、1987年に札幌に店を構えて以来、多くの顧客に愛され、また常にクリエイティブに

  • CAI 02
    art/design

    CAI 02CAI 02

    © CAI (Contemporary Art Institute)

    CAI現代芸術研究所は、円山にギャラリーをオープンして以来、美術関係者や多くの芸術文化関係者に支持され、国際的に活躍するアーティストの展覧会を多数企画してきたOdori West 5 is the busiest center area of Sapporo. On the second basement of the most accessible building directly-connected to the Odori subway station exit 1, a new place of creative dispatch has appeared

  • TOMAMU Ice Village
    others

    アルファリゾート・トマム アイスビレッジTOMAMU Ice Village

    © Tomamu

    寒さの厳しい冬の北海道の中でも、常に最低気温ランキング上位に位置する占冠村。占冠村トマム地区に「アルファリゾート・トマム」はある。マイナス20℃を越える程、猛烈に冷え込む日も少なくない。Shimukappu Village is one of the coldest areas in Hokkaido, the northernmost island of Japan. There is a big resort called “ALPHA RESORT” in Tomamu, Shimukappu.

1102021222324
コントワー・デ・コトニエ公式通販サイト | 2016 SUMMER SALE
  • HOMEホーム主页
  • ABOUT運営会社关于
  • ADVERTISE広告掲載広告掲载
  • POLICYポリシー隐私政策
  • CONTACTお問い合わせ联系
  • Site design and development by Rondomark
    Copyright © 1996-2018 Shift Japan. All Rights Reserved.