ホテル・イル・パラッツォHOTEL IL PALAZZO
© HOTEL IL PALAZZO
Known for its design by the Italian master architect Aldo Rossi, HOTEL IL PALAZZO is a pioneer of the designer’s hotel in Japan and is now reopened on July 20, 2009日本のデザイナーズホテルの先駆けとなった、イタリアの巨匠アルド・ロッシ設計による斬新な建築デザインで知られる「HOTEL IL PALAZZO（ホテル・イル・パラッツォ）」が、20年の時を越え更なる風をもたらすべく、2009年7月20日に満を持してリニューアルオープンした。
新しいホテルのコンセプトは「時をデザインするホテル」。それはエントランスに足を踏み入れた時から始まる。エントランスからラウンジへと続く道筋の静寂な空間は、心弾みそして心地よいリズムを生む。そしてラウンジでは季節のウェルカムドリンクが用意され、日常からのスローダウンの空間となっている。
イル・パラッツォとはイタリア語で「宮殿」を意味する。高級感があり、上質で落ち着きある時間が約束されるホテルだ。全62の客室の家具は、全てオーダーメイド。細部にまで行き届いた洗練されたインテリアで、落ち着きある空間となっている。細やかなホスピタリティは、ビジネス、観光で疲れた身体をリセットしてくれる。
「今までにないホテル」として誕生してから20年を経た今、リニューアルによってこれからも変わらず「今までにないホテル」であり続けるだろう。
HOTEL IL PALAZZO（ホテル・イル・パラッツォ）
住所：福岡市中央区春吉3-13-1
TEL: 092-716-3333
http://www.ilpalazzo.jp, to bring again a new wave after 20 years.
The concept for the renewed hotel is “hotel that designs time”, which can be felt once you get into the entrance space. The serene space of the passageway runs from the entrance to the lounge will create joy and comfortable rhythm. The seasonal welcome drink will be prepared to guests in the lounge where you can relax slow time away from the everyday life.
Meaning “palace” in Italian, IL PALAZZO promises premium time with high-quality and calmness. All 62 guest rooms are equipped with custom-made furniture that create a refined interior space in each rooms. The sensitive hospitality will reset your tired body after business or touring in the town.
After 20 years since its birth as an unprecedented hotel, HOTEL IL PALAZZO will remains to be the unprecedented hotel in the future.
HOTEL IL PALAZZO
Address: 3-13-1 Haruyoshi, Chuo-ku, Fukuoka
Tel: 092-716-3333
http://www.ilpalazzo.jp
Translation: Mariko Takei大酒店 IL PALAZZO
地址：福岡市中央区春吉3-13-1
电话: 092-716-3333
http://www.ilpalazzo.jp
