上海外滩美术馆此次荣幸展示在中国和西方艺术中，那些在平面艺术和书写实践之间所建立的珍贵而富于创造性的联通方式。展览汇集的版画艺术作品来自卢浮宫馆藏以及国际收藏中的珍品杰作，邀请观众参与一场视觉与文本建构相结合的中西方当代艺术之旅。

本次展出的绘画、雕塑和装置作品将划归为三个主题：

– 语言的力量与权力的语言

– 重现与变异

– 诗学与书写空间

此次展览的主要意趣在于“古今并置”，亦即使古典的，现代的与当代的艺术作品以出人意料的方式相互结合，由此引发更丰富的阐释，提供更广阔的历史视角。

主办：上海外滩美术馆
策展人：帕斯卡·托雷斯(Pascal Torres)，拉瑞斯·弗洛乔(Larys Frogier)
艺术家：格奥尔格·巴塞利兹，路易斯·布尔乔亚，理查德·邓肯，菲利普·法维耶，珍妮·霍尔泽，刘丹，弗朗索瓦·莫尔莱，罗伯特·莫里斯，阿努尔夫·雷纳，塞西尔·里姆斯，马丁·萨拉泽，奇奇·史密斯，居斯帕·皮诺内，让-菲利普·图森，傅丹，泰瑞·温特斯，徐冰，严培明，杨诘
支持：洛克·外滩源，法国驻上海总领事馆

从手势到语言—转型中的艺术表现实践
展览时间：2013年4月27日-8月11日
开放时间：10:00-18:00（周一休息）
票价：15元
展览地点：上海外滩美术馆
地址：上海市黄浦区虎丘路20号
电话：+86 21 3310 9985
https://www.rockbundartmuseum.org/