熊源伟导演作品《松子的爱》

HAPPENINGText: Emma Chi

由上海话剧艺术中心出品的舞台剧《松子的爱》排练已进入最后阶段,经过两个多月的紧张排练,该剧终于近日初见成型。2月24日至3月20日,《松子的爱》将上演于上海话剧艺术中心的艺术剧院,为此我们采访了话剧中心。

熊源伟导演作品《松子的爱》

《松子的爱》改编自日本畅销小说《被嫌弃的松子的一生》?

故事发生在上世纪60年代至80年代的日本,恰逢“昭和”向“平成”更替的变迁时代,以曾经担任中学国文老师的川尻松子为主角——她的人生充满波折,不断被严酷的命运捉弄,但她依然勇敢的生活,毫不气馁地追求爱情。松子如繁花般绚烂又凋零的一生使剧情跌宕起伏、扣人心弦。

what_is_a_life33920110219005.jpg

据说原作创日本国内百万销量?

是的,这本畅销小说《被嫌弃的松子的一生》于2003年由著名出版社“幻冬舍”在日本出版,包含文库版在内,发行量高达120万本。作者山田宗树1998年以《直线的死角》出道并获第十八届“横沟正史奖”,由于他独特的知识结构,山田宗树的作品多以医学、推理等问题为背景,但他也经常以作品关注女性尊严和生存状态,如《天使的代理人》以及《被嫌弃的松子的一生》等。

what_is_a_life33920110219002.jpg

这次《松子的爱》邀请到曾执导了《兄弟》、《金大班的最后一夜》、《弘一法师》等众多大型话剧的知名导演熊源伟加盟?

演员阵容强大,制作人孙宁芳将亲自饰演剧中主角川尻松子,电视剧《爱情公寓》中扮演风流雅痞吕子乔的话剧中心青年演员孙艺洲也鼎力加盟,饰演改变松子一生的关键人物——其学生龙洋一。此外,梅花奖得主康爱石老师,实力演员郭洪波,张琦,李姝也为该剧增色许多。

what_is_a_life33920110219004.jpg

和原作相比,这次的舞台剧有何突破?

“小说更残酷;舞台剧更温馨;电影介乎两者之间。”为了改编,熊导特地研究了原著小说。他认为在风格上,小说通俗流行,吸引眼球,而电影有着广告式的绚烂,略带荒诞的夸张。至于舞台改编,由于舞台语汇的特殊性,并没有必要去复制电影里的桥段。

what_is_a_life33920110219003.jpg

那么在舞美服装等方面有什么亮点?

《松子的爱》斥资百万,除了购买版权之外,在舞美方面更是精心打造,力求成为一场视觉的盛宴,据介绍,剧中光是各种服装就将近80套。
此外,为了增加舞台的视觉冲击,剧组特邀了8位舞蹈演员参与演出,她们的舞蹈诠释了剧中的各种场景变化,也承担了叙述剧情的功能,甚至追溯了人物的回忆、展现了人物的心境。如“和风舞”用充满日本风情的动作,表现了日本的街景;“学生舞”除了交代了松子曾经当过老师的经历,也展现了她纯洁的心境。舞蹈风格丰富多姿,融合了爵士、现代、民俗等元素,与剧情和演员的表演有机融合,为整出戏平添了一抹亮色。

what_is_a_life33920110219006.jpg

松子的爱
主演:孙宁芳、李姝、康爱石、郭洪波、张琦、孙艺洲
演出时间:2011年2月24日-3月20日
地点:上海话剧艺术中心
地址:上海市徐汇区安福路288号
票价:100-280元
订票电话:6473 0123 / 6473 4567
http://www.china-drama.com

Text: Emma Chi

力石 咲
MoMA STORE