蓬蒿剧场

PLACEText: 梁丹丹, Hiromi Nomoto

蓬蒿剧场制作人之一梁丹丹说“你喜欢蓬蒿的理由也就是别人喜欢这里的理由。”

蓬蒿剧场

“蓬蒿”二字是源自李白诗句《仰天长笑出门去我辈岂是蓬蒿人》,其意为普通人。为了让普通百姓也能走进剧场来体味戏剧乐趣而起了这个名字。2008年,作为北京的第一家民间营业剧场的《蓬蒿》开张了。横穿过热闹的南锣鼓巷的棉花胡同,胡同对面是中央戏剧学院,在它旁边的小胡同深处,《蓬蒿》静静的存在着。蓬蒿是由四合院改建而成的。剧场除了舞台以外还附设咖啡馆,屋顶的阳台也很别致。

33920101104penghao002.jpg
制作人梁丹丹,创办人张翔

对蓬蒿的梁丹丹问。蓬蒿剧场是北京的第一家民间剧场,您们为什么建了这么有独特氛围的空间?是基于什么样的一种考虑呢?

王翔先生创办了蓬蒿剧场,我作为创意总监辅佐他从选址到获得许可演出,共同经历了剧场诞生的全部过程。作为创办人,他曾说过很多次:“我做这个剧场是因为恐惧。”这句话包含了很多层面的意思,无需解释更多,心有灵犀的人必有所体会。而创办剧场的心愿,则是希望更多的普通人能够走进剧场,看好戏,彼此相遇和滋养,迈向心灵更丰富的层面,成为美好的人。

33920101104penghao003.jpg

办剧场并不是简单的事,而且像这样的剧场不多,也没有先例。您们怎么做了蓬蒿?做蓬蒿的时候有什么困难或者问题?

因为是北京第一家民建民营小剧场,遇到的困难是前所未有的,基本没有操作上的经验借鉴。具体说来,找到一个合适的地点就花费了整整一年,这一年基本每天都在街上转,甚至到了挨家挨户敲门的地步。之后面对如何经营,挑选剧目等等都是一步一个困难,其间的事情回顾起来也似乎不算什么了,很多都记不清了,但在当时真的是无所依靠,只能摸着石头过河。而在今天看来,当年我们遇到困难时所采取的应对办法都已变成后来者的经验和借鉴。

33920101104penghao004.jpg

据我所知,蓬蒿有着各种各样的活动,如话剧、音乐、舞蹈、朗读等等。请问在蓬蒿的演出活动中哪个类型最多?

蓬蒿剧场是以话剧演出为主的综合性剧场,无论是话剧、现代舞、音乐还是展览,都在我们自己喜爱也能够让观众喜爱的标准下进行,70%是话剧,而由于我们对现代舞有所偏爱,故20%是现代舞演出,其余10%为其他各种演出的综合比例。蓬蒿剧场的定位是文学剧场,因为我们认为戏剧的本质来源于文学,这是戏剧能够让人心跳和震撼的基础,也是它之所以是浓缩的艺术所能达到的精神宽度和厚度的保证。同时,也非常鼓励真正具有探索性和开创性的戏剧艺术作品能够诞生,虽然在任何时期,这类作品总是极少数的,但在蓬蒿,这些你能在社会上很少发现的作品会是这里的常态,所以由此让更多优秀的艺术家和具有相当审美要求的观众知晓。

33920101104penghao005.jpg

蓬蒿已经开业一年半,也创出了自己名气。在这期间您们觉得蓬蒿有什么变化吗?

一个很大的变化是:曾经这是你的梦想,你不光想,还付出行动。在行动之后,其他的人来了,他们惊喜的发现,这也曾经是自己的梦想,但只是想一想,他们中的很少人会真的去做,因为为了实现梦想所要承担的艰辛和压力是无处不在而又不能回头的,这让很多人在开始行动之前就已经放弃了。我们推着自己的梦想往前走,也让更多的人看到了,在这个城市里有一片绿洲,他们得以清晰的看见自己曾经模糊但是强烈的梦。于是,他们也会在这里注入自己的创造和行动,于是就变成他们和我们一起,共同推着这个梦向前走。当你再遇到艰难的时候,你会想到这些可爱而可敬的人。是这件美好的事情或者说美好的梦,让大家紧密的走在一起,一直走下去。

33920101104penghao006.jpg

什么样的人来蓬蒿欣赏?蓬蒿本身自带咖啡馆,表演开始前结束后,观众可以在咖啡馆和演员们交流。反响如何?

我们在设计空间布局时就很强烈的想到,一个剧场,不应该只是表演和观看,虽然剧场内的布局设计已经是最大限度打开和融合的黑匣子形式,但是,观演前后的那部分时间同样重要,也就是说让创作者和观赏者真正在一起交流,休息,回味或批判,皆无不可,这部分时间所承载的意义就是:尽量延长戏剧观赏的心理感受空间,观众需要消化和缓冲的时间,创作者需要倾听和关注他的观众。在剧场里附设咖啡馆本身是很平常的方式,但它所带来的精神上的收获几乎令这种空间布局形式变为了剧场的专属特性,似乎之后人们想到剧场,就会自然的想到我应该在演出开始前去那儿坐一会儿,等待一出戏的开场。

33920101104penghao007.jpg

以前,蓬蒿也办过英语话剧《窈窕淑女》等,也经常会有外国人参演。请问蓬蒿和国外有什么联系?又是怎样进行交流的?

恰恰是来源于我们对观众心理感受的关注,它和西方众多小剧场形成了呼应,但在西方国家中的常态在当今的中国还是另类,于是外国的剧团和艺术家来此,都会惊喜的发现:这和我们自己国家的剧场真像!于是就像心灵感应一样,我们因为这些国家的艺术家的到来,和西方世界也联系在了一起。一种亲切和家庭式的氛围、让蓬蒿聚集了这样一批具有成就而又随和、温暖的人。

33920101104penghao008.jpg

您们怎么看待蓬蒿的未来?

从我个人而言,蓬蒿是我的全部梦想,同时也是越来越多人的梦想,但只有亲历者,经历了艰难困苦的人,才会更强烈的要把这个梦想坚持下去,说坚持不如说是享受,因为那些艰难都是梦想的一部分。就像日语里,“勉强”是“学习”的意思。我愿意用我的一生投注在它身上,坚持一生做这样的一件事。所以,它在短期或者将来能够达成什么样的一个结果和成功根本不重要,对于想要终其一生爱护它的人来说,任何结果都会来得太早,如果更多人能够喜爱它、爱护它,在一定程度上,可以缓解人孤独的本质,而艺术创作的最高价值,就是人文关怀,只有那些带着悲悯的心情去创作的才能够持久存在。如果说做一个剧场也可以称得上是一件作品的话,我们也愿意敞开心胸,去拥抱那些美好而孤独的灵魂,他们就是我们的未来。

蓬蒿剧场·咖啡馆
蓬蒿剧场营业时间:14:30-21:30(参考官方网站)
咖啡馆营业时间:10:00-24:00
票价:参考官方网站
地址:北京市东城区交道口南大街东棉花胡同35号
电话:+86 10 6400 6472
http://www.penghaoren.com

Text: 梁丹丹, Hiromi Nomoto

MoMA STORE