川本洋子展览

HAPPENINGText: Memi Mizukami

川本洋子东京著名店铺Beams 举行个展,展览从10月16日持续到11月4日。这次展览展示了十五件画作包括新的作品, 所有的作品都包括汽车和自行车的图像。她戏剧性地描绘了从自己的摄影中镜像出来的未开化景观。

川本洋子展览

她自己的摄影真实的描绘了一种令人好奇的重复性行为。我问她是否她意识到了真实摄影所展现出的不同。她回答:“我只是试图去完成那些摄影。”她为自己的画作选择主题时有点人工和人文的味道。她描绘了一个被某人遗弃的车子,和一个停在海滩的不可移动的卡车,在拍摄照片前可能有人在卡车里几个小时。对她来说,在东京找到这样的景观可能有点困难。

R0015818-.jpg

她捕捉了融合在普通场景中的场景,然后真实的描绘出来。在那些照片里什么事情也没有发生。它好像是一个象征性的时刻,展示了汽车和机器代表的逐渐消失的庞大世界。每件画作花了她一个月去完成。

R0015811-.jpg

川本洋子从三十岁以后才开始画画。从她的作品中我可以看到一点哀伤和愤世嫉俗。她画中的那些细节让我着迷。她还将继续创作,这个庞大的世界也将会一直被呈现出来。

川本洋子展览
日期:2010年10月16日-11月4日
展址:TOKYO CULTUART BY BEAMS
地址:东京都涩谷區神宮前3-24-7
电话:03-3470-3251
http://www.beams.co.jp

Text: Memi Mizukami
Translation: Lin Mei

MoMA STORE