© Jenne Grabowski
Jenne Grabowski has been living in Berlin since 15 years ago. He knows how to enjoy the simplicity of the moment: doing skateboard, designing his own magazine – JB (Just Breathe),15年前からベルリンに住んでいるヤンヌ・グラボウスキーは、どうやって日々の何気ない瞬間を楽しめばいいかを知り尽くしている。スケートボード、彼の雑誌「JB (Just Breath) 」のデザイン
© Stutterheim
When high-end and functionality come together you have every chance for success. If you add to the formula those abilities –that only Swedes know– for getting rid of unnecessary details and elements, in consequence we find classic garments coming anewハイエンドであるとともに、機能的である物に非の打ち所は無い。もし、このスウェーデン人秘伝の方程式を不必要に見える要素や過剰なディテールに当てはめたらどうなるだろうか?そう、古い物も新しく生まれ変わるのだ
© Sophie Van der Perre
Sophie Van der Perre is a particular photographer, born and raised in Belgium, but currently living in Amsterdam. She loves to do analogue photographs of her girlfriendsベルギーで生まれ育ち、現在アムステルダムに在住している注目の写真家ソフィー・バン・ダー・ペレ。田舎で友達を撮影するアナログな撮影、ファッション広告の撮影、サンドイッチやダンスに行くのが好きな彼女
Photo: © Scottie Cameron
Often moments and objects of the everyday get overlooked in a world that focuses on the new. These are the moments that architect and designer Zenta Tanaka celebrates. His practice is one that is rooted in the idea of slowness and time人々が新しい物に注目をする世界で、日々の瞬間や物は見落とされがちだ。これが建築家、デザイナーであるタナカ・ゼンタが大切にする瞬間だ。彼の習慣はスローで、日常生活の全てを向上させる時間の考え方に根ざした人生のデザインだ
© Kathy Grayson
I first meet Kathy when she was working at Deitch Projects Gallery a few years ago… I was overwhelmed by this all this Gallery activity and energy… there was so much stuff going on僕が始めてキャシーに会ったのは数年前に彼女がダイチ・プロジェクト・ギャラリーで働いていた頃だった。ギャラリーでは年中たくさんの催しが開かれていて、いつも活気に溢れていた
© Valeria Pesqueira
Valeria Pesqueira is a young Argentinean designer that has already captured the sensitivity of both Japanese and US markets and its main store is based in the heart of Palermo Soho, Buenos Airesヴァレリア・ペスケイラはブエノス・アイレスのパレルモ・ソーホーに本店をかまえるアルゼンチンのデザイナー。彼女のブランドはすでに日本やアメリカのマーケットを捕らえて放さない
© Homework
Homework is a design studio based in Denmark, Scandinavia. Founder and creative director Jack Dahl has worked with several renowned firms including Self Service magazine and the creative strategic Paris agency北欧、デンマークを拠点としているデザインスタジオ「ホームワーク」。創設者であり、クリエイティブディレクターのジャック・ダールはこれまでセルフサービス・マガジンや、パリのクリエイティブ・エイジェンシーである
© Garza Lobos
Garza Lobos is the project of Constanza von Niederhäusern and Rubén Troilo, which has a special approach to detailed design and the use of natural raw materialsガーザ・ロボスは風変わりであったり、入手しにくかったり、製造が難しい繊細なデザインや自然素材に取り組むコンスタンザ・フォン・ニーダーホイゼルンとルベン・トロイロによるプロジェクト