© Andeluna
Tupungato which means “Star Observatory” in the local native language (Huarpe) is a valley at the foot of the Andes, located at 1300m altitude with a breathtaking 360 degree mountain panoramic viewアルゼンチン北部のインディオ達のウワルペ語で「星を見渡す場所」を意味するトゥプンガトは標高1,300m、アンデス山脈の麓に位置し、ほぼ360度山に囲まれた谷型の平地。冬に厳しい寒さを迎えるが夏は日中は暑く夜は涼しい
© Chila
Chila is located in the heart of Puerto Madero, an area of quality restaurants. It has an elegant, stripped down and intimate atmosphere in which we are invited to experience an unforgettable gastronomic offer「チラ」は質の高いレストランが密集する地区、プエルト・マデロの中心部に店を構える。エレガントかつ洗練された雰囲気の中で提供される美食。ここでの体験はきっと忘れられない記憶になるだろう
© A222
Buenos Aires is a wonderful city to observe from high buildings. If the ritual can be carried out at night and while having dinner, it will be even more interesting. This can be experienced at restaurant A222ブエノスアイレスは高いビルからの眺めがとても素晴らく、ディナータイムにイベントなどが行われていれば、より楽しむことができる。街の中心に位置したレストランA222は
Photo: Fainmen / CC-BY-SA 2.0
In Mendoza at the foothills on the east side of the Andes spread countless vineyards. Argentina is the fifth largest wine producing country in the world and Mendoza accounts for 70% of wine production in Argentinaアンデス山脈の目の前には広大なワイン畑が広がっている。アルゼンチンは世界のワイン産出国第5位に位置し、メンドーサはアルゼンチンのワイン生産の70%を占めている。ルハン・デ・クージョはメンドーサ近郊のワイン生産が最も盛んな地方
Photo: © Nanako Ono
The Ogikubo neighborhood and its surrounding area are like an illusion. When I recall the night I visited Rokujigen, that’s the word that comes to mind. Rokijigen’s, Hiroko Dogen – who always welcomes visitors荻窪の町のすき間に実在する、まぼろしのような場所。6次元を訪れた夜を思い出すと、そんなイメージが浮かんでくる。いつも訪れる人をホッとさせるような笑顔で向かえてくれる道前宏子さんが『本は扉のようなもの
© M
M restaurant is located in the neighbourhood of San Telmo, in a convent founded in 1802, which has been refurbished maintaining the original structure. M’s gastronomic offer is accompanied by Studio Samsung’s「M」はサンテルモの町にある、1802年に建てられた修道院を改装して作られたレストラン。もとの修道院の形を活かして作られたこのお店では、素敵な食事だけでなく地元はもとより世界各地からのミュージシャンが訪れるほどの
© Sanbenito
In the neighbourhood of Belgrano there is a restaurant with an architectural design reminiscent of the 1940s, Sanbenito. The atmosphere there is modern, elegant and relaxedブエノスアイレスのベルグラーノ地区に、1940年代のデザインを思わせる建物のレストランがある。その名は「サンベニート」。モダンで、上品で、かつ心を和ませる店の雰囲気。ここで提供される料理は独創的ながら
© La Retirada
Within Palermo district which is full of attractive Parrilla restaurants, find your favorite one is not easy. The one which could get high score on taste, ambient and service is the restaurant “La Retirada”パレルモ地区にあふれるほどあるバーベキュー・レストランの中から、お気に入りの一店を見つけるのはなかなか容易ではない。味、雰囲気、サービスともに高得点をあげれる店がここ、「ラ・レティラーダ」だ