© C.A.P. / STUDIO Q2
芸術と計画会議(C.A.P.)は営利を目的としない、文化活動を推進する組織。神戸を拠点として社会とアートを繋ぐ様々な活動を行っているC.A.P. is a non-profit organization that promote cultural activities in Kobe connecting the society to the art. Their new venue is located in the old building
Kabul 3000 (Love among the cabbages) Photo: Agostino Osio © Galleria Zero
ファッション・デザイン・アート・音楽などのジャンルをクロスしグローバルな視点で刺激ある新しいスタイルやカルチャーを発信するコンセプトショップです。The shop is cross over of fashion, design, art and music and sending incentive new style or culture from global view
© SUSU
鳥が巣をつくるときのように、気に入った家具や雑貨を集め居心地のいい空間をつくり上げてほしい。そんな思いから生まれたお店。シンプルで機能的な家具や雑貨をSUSU is a shop to help creating a room with favorite items like when birds make their nests. They displays simple and functional furniture and interior items
© Kubrick
From the outside, Kubrick may just look like a bookstore. In fact, it is an artistic empire, which gathers movies, music, books, coffee and relaxation together外からみればただの書店のよう。だが一歩足を踏み入れればそこはアートの王国。映画や音楽や書籍が集まり、コーヒーで一息つくこともできる。映画ファン、愛書家、芸術活動家なら誰もが愛する店
NPO法人リブリッジは宮城県仙台市春日町のギャラリー・エディットを拠点に、次代に求められるライフスタイル、及び、それらに関連する商品やサービスを調査・研究Based on the Gallery Edit in Kasugamachi, Sendai City, Miyagi, NPO re:bridge researches our lifestyles, daily products and services
en:trance #3 Paris, workshop avec Christian Rizzo, Romain Kremer, CND 2007 © anomos/mosign