ロジカフェRojicafe
東京都内、板橋区。まだまだ古い民家が残るこの街の路地裏に、築40年の一軒家を改装したカフェギャラリー「ロジカフェ」がある。Located in the traditional back array with old houses in Itabashi Tokyo, Roji Cafe is a cafe/gallery sitting on the previous solitary house of 40 years old.外観は普通の民家。中に入ると温かく、どこか懐かしいフォルムのイスやテーブルが揃い、また２階のテラスにもアンティークなソファが置いてある。ランチ、ディナーも充実しており、季節のお野菜を中心とした料理が食べられる。オーナーが集めた古書、約200冊が読み放題なのでご飯を食べた後にコーヒーやアルコールを飲みつつ、ゆったりとした時間を過ごすのが良いだろう。
またギャラリーとしても活用され、定期的に展覧会を開催。独自のアートプロジェクト「untitled tracks」が開催されるなど、アート発信も積極的に行っている。
rojicafe
住所：東京都板橋区弥生町68-1
時間：金・土 12:00〜22:00（16:00〜18:00 一旦クローズ）／日曜 11:00〜20:00
TEL：03-3956-2254
roji_cafe@peace.ocn.ne.jp
http://www18.ocn.ne.jp/~rojicafe/ In spite of its common appearance, there are old-fashioned chairs and tables inside, while antique sofas on the patio upstairs. It offers full lines of lunch and dinner menu, featuring seasonal dishes with fresh vegetables. After eating food, you can enjoy reading your favorite book among owner-collected 200 antiquarian books over coffee or alcohol and spend relaxed time. The space is also used for gallery space where exhibitions take place regularly, with its original art project “untitled tracks“.
rojicafe
Address: 68-1 Yayoi-cho, Itabashi-ku, Tokyo
Open: Fri-Sat 12:00-22:00 (16:00-18:00 Closed) / Sun 11:00-20:00
Tel: 03-3956-2254
roji_cafe@peace.ocn.ne.jp
http://www18.ocn.ne.jp/~rojicafe/
Translation: Tatsuhiko AkutsuRoji咖啡馆
地址：東京都板橋区弥生町68-1
时间：周五・六 12:00-22:00（16:00-18:00 准备时间）／周日 11:00-20:00
电话：03-3956-2254
roji_cafe@peace.ocn.ne.jp
http://www18.ocn.ne.jp/~rojicafe/
