ヴァンガード・ギャラリーVanguard Gallery
© Vanguard Gallery
Vanguard 画廊成立于2004年初。成立以来,我们致力于发现和支持亚洲从事当代艺术创作的青年艺术家，并通过举办各种展览，推动国内外的艺术交流。给极具潜力的年轻艺术家们提供交流和展示作品的平台2004年3月に設立されたヴァンガード・ギャラリーは、上海の芸術ハブ、莫干山路50号に位置している。ギャラリーは現代アートや若手アーティストに焦点を合わせ、新しいアーティストの様々なVanguard Gallery is established in March of 2004,and located in the art hub of Shanghai, No.50 Moganshan Rd. They focus on the contemporary arts and young artistsスタイルの紹介や公共における質の高いアートワークを提供している。ギャラリーはペインティング、エッチング、リトグラフ、紙粘土、写真、ミクストメディア、インスタレーションなどを含む中国や海外の現代アートを専門にしている。
Vanguard Gallery
住所：上海市普陀区莫干山50号4A号楼204
時間：11:00〜18:00（月曜定休）
TEL：+86 21 5252 2551
vanguardg@gmail.com
http://www.vanguardgallery.com
Text: Yuya Masumoto, introducing new artists of various styles and providing the public high quality art works. The gallery is specialized in contemporary Chinese and international art including paintings, etchings, lithography, papier-mach, photography, mixed media, installations and etc.
Vanguard Gallery
Address: 204, Building 4A, No.50 Moganshan Road, Putuo District, Shanghai
Open: 11:00-18:00 (Closed on Monday )
Tel: +86 21 5252 2551
vanguardg@gmail.com
http://www.vanguardgallery.com。画廊以专业的素养和认真严谨的态度赢得了越来越多的关注。
与Vanguard画廊合作的亚洲艺术家们作品涵盖面广泛：油画、装置、雕塑、影像、版画、摄影、动画以及行为艺术……等等。
画廊非常重视与年轻艺术家的合作。除了组织各种展览向公众推荐这些年轻艺术家的作品外，画廊还资助了部分艺术家进行创作。这些艺术家有个共同的特点就是，真诚探寻艺术的态度和他们的创造精神，以及在艺术上所具有的特别的秉赋。
Vanguard画廊最初设立于莫干山路50号21号楼，由于市政建设等原因，2008年4月正式搬迁至莫干山路50号4号楼 约170平方米的空间内。
Vanguard Gallery
地址：上海市莫干山路50号4号楼A座204
开放时间：11:00-18:00（星期一闭馆）
电话：+86 21 5252 2551
vanguardg@gmail.com
http://www.vanguardgallery.com
