アート・シーン・クラシックArt Scene Classic
© Art Scene Classic
1997年に設立されたアートシーン・チャイナは、中国現代アートに特化したギャラリーの１つである。2008年始めには、「中国の現代アートの作品はどれも大きすぎて、家に持ち帰って飾る事が出来ないArt Scene China was established in 1997, one of the earliest art galleries to focus exclusively on contemporary Chinese art.。」という客の意見を取り入れ、ギャラリーを分割し、アートシーン・クラシックの設立を決定した。主に優秀な中国人アーティストによる、小規模で上品な、家に飾れるような作品を展示している。
Art Scene Classic
住所：上海市普陀区莫干山路50号4号楼2階
時間：10:00〜18:30（月曜定休）
TEL：+86 21 6277 4940
gallery@artsceneclassic.com
http://www.artsceneclassic.com
Translation: Tatsuhiko Akutsu They decided to create Art Scene Classic in early 2008 as a separate part of the gallery because many visitors to their galleries had told them that too much contemporary Chinese art is “large size” that “it would be impossible to hang in their home”. The artworks at Art Scene Classic fill that void (literally). They have especially selected high quality, talented contemporary Chinese artists with smaller, more managable artworks that are not “too big” or “wild” and can be displayed at one’s home. Art Scene China also displays contemporary Chinese art which is more modern and avant-garde.
Art Scene Classic
Address: 2F Building 4, No.50 Moganshan Road, Putuo District, Shanghai
Open: 10:00-18:30 (Closed on Monday)
Tel: +86 21 6277 4940
gallery@artsceneclassic.com
http://www.artsceneclassic.com
艺术景
地址：上海市莫干山路50号4号楼2楼
开放时间：10:00-18:30（星期一定休）
电话：+86 21 6277 4940
gallery@artsceneclassic.com
http://www.artsceneclassic.com
