オンワードスクエアONWARD SQUARE
2006年7月に完成したオンワード仙台新社屋の１階エントランススペース「オンワードスクエア」では、３か月ごとに映像作家が作品を上映するシリーズ「4 seasons, 4 artists」を開催している。In ONWARD SQUARE of the entrance space on the 1st floor of Shinsya-ya, Sendai completed in July 2006, “4 seasons, 4 artists” is being held, where visual artists screen their original works in turn on a quarterly basis. New works featuring seasons and Sendai, Miyazaki are showed on four 65 inches plasma displays. The entrance is 2-story hall and fitted with glas. Original promotion works of Sendai by young visual artists are also screened in ONWARD SQUARE.
ONWARD SQUARE
Address: 12-34 Futsukamachi, Aoba-ku, Sendai
Tel: 022-262-8415
http://www.onward.co.jp
Translation: Tatsuhiko Akutsuそれぞれの季節と仙台（宮城）のモチーフを入れ込んだ新作を、４台の65インチプラズマモニターで上映。２層吹き抜けの開放的なエントランスは、ガラス張りで外からも鑑賞が可能。
オンワードスクエア
住所：仙台市青葉区二日町12-34 オンワード樫山仙台支店ビル
TEL：022-262-8415（総務部）
http://www.onward.co.jpOnward广场
地址：仙台市青葉区二日町12-34 オンワード樫山仙台支店ビル
电话：022-262-8415
http://www.onward.co.jp
