北の住まい設計社Kitanosumai Sekkeisha
© Kitanosumai Sekkeisha Co,.Ltd.
The Asahikawa area in Hokkaido is known as a city of furniture. Kitanosumai Sekkeisha is a furniture manufacturer located in the woods in Higashikawa-cho near the Asahikawa area家具の町として知られる北海道・旭川地区。旭川近郊の東川町の森の中にある家具メーカー「北の住まい設計社」では、無垢材をはじめ天然素材にこだわり、永く使用でき、使用し続けるほど味わいの出る家具づくりを行っている。
東川町の本店ショールームでは、オリジナルの家具や、北欧の家具、テーブルウェア、雑貨、オーガニックコットンを使用した衣料品などの展示販売を行っている。レディメイドのみならず、北の住まい設計社ではオーダーメイド家具や家具メーカーならではの注文住宅、庭などの施行も行っている。
ベーカリーが併設された開放感溢れるカフェでは、道産小麦を使用した焼きたてのパンが人気となっている。安心で、安全でおいしいものを提供できるよう、有機を中心とした道産食材を使用したスープやパスタ、ピッツァなどのカフェメニューも評判だ。
敷地内にある工場は、1928年に建てられた廃校になった小学校を大切に利用している。そこに北の住まい設計社の想いが象徴されている。木が育つ年月分、使い続けれる道具としての家具。モノが溢れる時代だからこそ、シンプルに暮らすということが大切なことのように思える。
北の住まい設計社
住所：北海道上川郡東川町東7号北7線
営業時間：10:00〜18:00（水曜定休）
TEL：0166-82-4556
http://www.kitanosumaisekkeisha.com. Focused on using natural materials such as solid wood, they make furniture that you can appreciate and use for a long time.
In the main store/showroom in Higashikawa-cho, they showcase and sell their original furniture, the Scandinavian furniture, tableware, goods and clothes using organic cottons. They take orders of not only ready-made furniture, but also of custom-made furniture as well as designing houses and gardens.
The cafe, which also has a bakery, is popular for their Hokkaido-wheat-made breads fresh from the oven. To offer safe good food, they also serve cafe menus such as soups, pastas, and pizzas, using organic food produced in Hokkaido.
In their premises, there is a factory building that was used to be an elementary school building constructed in 1928. This symbolizes the idea of Kitanosumai Sekkeisha. As tree grows for years, furniture is used as tools for a long time. It could be important to live simply.
Kitanosumai Sekkeisha
Address: Higashi 7 kita 7, Higashikawa-cho, Hokkaido
Opening Hours: 10:00-18:00 (Closed on Wednesday)
Tel: 0166-82-4556
http://www.kitanosumaisekkeisha.com
Translation: Mariko Takei
