すし割烹 清水 札幌店Shimizu Sapporo
© Shimizu, Nadaman
Nadaman is well known high class Japanese restaurant which expands its chains into first class hotels in Asia and worldwide. It was established in 1830 and VIPs of world are impressed日本国内はもとより、アジアを中心に世界各国の一流ホテルなどにも続々と出店をはたし、世界的にも知られている1830年（天保元年）創業の老舗料亭「なだ万」。その味は世界中のVIPの舌を唸らせる日本食の最高峰だ。
札幌では格式高いホテルの一つでもあるパークホテルの最上階に「なだ万」はあり、そこに併設されている「すし割烹 清水」では、カウンター（10席）で新鮮な北海道の素材を生かした江戸前寿司を堪能できる。カウンター越しに広がる中島公園や藻岩山の美しい景色を眺みながら、一つ一つ丁寧に握られた寿司を頂くのは大人の最高の愉しみのひとつだろう。
すし割烹 清水 札幌店
住所：札幌市中央区南10条西3丁目1-1 札幌パークホテル11F
時間：11:30～16:00(昼食)、16:00～22:00(夕食)
TEL：011-511-3355
http://www.nadaman.co.jp/sapporo/ by it prominent taste.
Nadaman Sapporo is located in 11th floor of Sapporo Park Hotel that is one of the most exclusive hotel. Shimizu, a sushi restaurant, is parallel establishment restaurant of Nadaman and has ten counter seats. It serves fresh sushi with open nature viiews. You will enjoy luxury dinner time.
Shimizu Sapporo
Address: 1F Sapporo Park Hotel, 1-1 South 10 West 3, Chuo-ku, Sapporo
Open: 11:30-15:00(Lunch), 17:00-22:00(Dinner)
Tel: 011-511-3355
http://www.nadaman.co.jp/sapporo/
Translation: Hiro Anan寿司料理 清水 札幌店
地址: 1F Sapporo Park Hotel, 1-1 South 10 West 3, Chuo-ku, Sapporo
时间: 11:30-15:00(午餐), 17:00-22:00(晚餐)
电话: 011-511-3355
http://www.nadaman.co.jp/sapporo/
