art/design

石山緑地Ishiyama Ryokuchi

© Sapporo City

© Sapporo City

Ishiyama Ryokuchi is a big park located along the National Road 453. Originally it was a quarry for Sapporo Nanseki and in 1993 it was renewed as a park国道453号線を走っていると、大きな公園が見えてくる。「石山緑地」は、かつて札幌軟石採掘場であった場所を利用して、1993年に造られた公園。札幌軟石とは北海道で採れる凝灰岩のこと。札幌や小樽周辺では古くから建物を建てる際に利用されきた。小樽運河倉庫群や札幌市資料館日本基督教団札幌教会などは、この札幌軟石を使って建てられた代表的な建物だ。

公園は2つのブロックからできている。北ブロックは見晴らしのいい高台が特徴的なエリア。展望テラスからは藻岩山や定山渓方面が一望できる。その他にも、テニスコートやゲートボール場、木製遊具もある。

南ブロックは、巨大な岩肌に囲まれ、まるで外国の遺跡のよう。このエリアは北海道の彫刻家五人(永野光一、丸山隆、国松明日香、松隈康夫、山谷圭司)からなる、CINQ(サンク)という芸術集団によってプロデュースされており、様々な野外彫刻作品が見られる。

「午後の丘」には石材を利用したオブジェがあちこちにちりばめられ、螺旋状に水が流れる「スパイラルスプリング」には水遊びを楽しむ子供達の姿が。「赤い空の箱」と名付けられたジャングルジム(写真)は、2つの方向に傾きをもつという独特な作品。軟石の階段が広がる野外ステージ「ネガティブマウンド」ではコンサートや芸術祭など様々なイベントが開催されている。

北海道の歴史を学び、そして森林浴を楽しみながら様々なアート作品に触れることができる、大人も子供も楽しめる公園だ。石山軟石採炭場跡として、札幌市の「さっぽろ・ふるさと文化百選」にも選ばれている。

石山緑地
住所:札幌市南区石山78

Text: Ayano Yamada
. Sapporo Nanseki is a kind of tuff produced in Hokkaido. It had been used for buildings around Sapporo and Otaru including warehouses along the canal in Otaru, Sapporo Shiryokan and Sapporo Christ Church.

Ishiyama Ryokuchi is consist of two blocks. The North block has a height that offers wonderful views. From the observation terrace we can see Mt.Moiwa and whole Johzankei area. There are also a tennis court, gate ball course and wooden playground equipments.

The South block is an area surrounded with rocks and looks like foreign heritages. It was produced by an art group CINQ that includes five sculptors, Kouichi Nagano, Takashi Maruyama, Asuka Kunimatsu, Yasuo Matsukuma and Keiji Yamaya. It shows many sculptures in the open air .

Many art objects made of stones are seen here and there at “Gogo no Oka.” In “Spiral Spring” children enjoy playing with water. “Akai Sora no Hako” (photo) is an unique jungle gym which leans into two directions. Many events like concerts and art festivals are held in “Negative Mound,” that spreads stares made of Sapporo Nanseki.

This is a park for all people. We can learn history of Hokkaido and enjoy art at the same time.

Ishiyama Ryokuchi
Address: 78 Ishiyama, Minami-ku, Sapporo

石山绿地
地址:札幌市南区石山78

sapporoのお勧めイベント
Recommended Events in sapporo
コントワー・デ・コトニエ公式通販サイト | 2016 SUMMER SALE
  • HOMEホーム主页
  • ABOUT運営会社关于
  • ADVERTISE広告掲載広告掲载
  • POLICYポリシー隐私政策
  • CONTACTお問い合わせ联系
  • Site design and development by Rondomark
    Copyright © 1996-2019 Shift Japan. All Rights Reserved.