ロマー・ヤング・ギャラリーRomer Young Gallery
© Romer Young Gallery
2005年にオープンした、ロマー・ヤング・ギャラリー（旧ピンポンギャラリー）は、一見するとアートとは関係ないような”動き”で展示空間を作り出す。展覧会や遊び場というものの背景に、ある明確なテーマがあるならば、無限の会話を生む一種の形としてそれはアートと呼べるRomer Young Gallery (formerly Ping Pong Gallery) is a contemporary gallery focused on innovative, challenging, and ambitious work. The gallery represents emerging, national and international artistsのだ。一つのコミュニケーションの形としてのアートである。
彼らの目的は、あらゆるメディアで新進気鋭のアーティストたちの革新的で多面的な作品を見せていくこと、そして同時に自由な活動や考え方を育てるのを促進するフォーラムを提供することである。自由な活動、自由な対話、自由な遊びのために機能するパイプラインとして、アーティストや仲間たちを集め、大衆が参加できるゲームのような形のアート空間で、自発的に参加していく環境を体験させる。
Romer Young Gallery
住所：1240 22nd Street, San Francisco, CA 94107
営業時間：木・金・土曜日 11:00〜17:00（予約制）
TEL：+1 (415) 550 7483
info@romeryounggallery.com
http://www.romeryounggallery.com
Translation: Tatsuhiko Akutsuworking in areas of visual, conceptual, installation and performance art. The transition from Ping Pong Gallery to Romer Young Gallery happened in December of 2010 on the eve of Ping Pong Gallery’s five year anniversary. The change is one that celebrates a milestone and signals the gallery’s growth and evolution. Collaborating closely with its artists and allowing them a great deal of curatorial freedom, Romer Young Gallery continues its commitment to creative experimentation and discourse.
Romer Young Gallery
Address: 1240 22nd Street, San Francisco, CA 94107
Open: Thursday, Friday, Saturday 11:00 – 17:00 (or by appointment)
Tel: +1 (415) 550 7483
info@romeryounggallery.com
http://www.romeryounggallery.com
