シネマ21Cinema 21
Photo: Leonard Louder
シネマ21は、個人所有、地域運営による映画館。入場料は18時以降に始まる映画なら、自由席は8.00USD、大学生（I.D.提示）は7.00USD。Cinema 21 is an independently-owned, locally-operated movie theater.
注：チケットは当日の映画のみの利用。特に明記がないかぎり、前売り券の発行はしていない。
Cinema 21
住所：616 NW 21st Ave, Portland, OR 97209
TEL：+1 503 223 4515
http://www.cinema21.com
Translation: Asami Miyamura
Admission Prices:
(unless otherwise noted – cash or check only; sorry, no credit or debit cards.)
General Admission (shows starting after 6PM) $8.00
Students, shows starting after 6PM (with I.D.) $7.00
General Admission (shows starting before 6PM) $6.00
Students, shows starting before 6PM (with I.D.) $5.00
Seniors (62 and older), Children all shows $4.00
First show Sat, Sun, Holidays All Seats
noted in $4.00
Box office opens 1/2 hour before first show of the day. Note: tickets are available for same-day shows only – no advance tickets for future dates are available unless otherwise noted.
Cinema 21
Address: 616 NW 21st Ave, Portland, OR 97209
Tel: +1 503 223 4515
http://www.cinema21.com电影21
地址：616 NW 21st Ave, Portland, OR 97209
电话：+1 503 223 4515
http://www.cinema21.com
