ニュー・アメリカン・アート・ユニオンNew American Art Union
ニュー・アメリカ・アート・ユニオン (NAAU)は、現代アートスペースで、アーティストとコレクターのためのアトリエ。New American Art Union [NAAU] is a contemporary art space, an atelier built for artists and collectors.2004年に幅広いオーディエンスを考慮して設立されたNAAUでは、若手や活躍中のアーティストを紹介。ニューメディアとファインアートにおける妥協のない新鮮な対話を目指す。
New American Art Union
住所：922 SE Ankeny St. Portland, OR 97214
時間：12:00〜18:00（月曜定休）
TEL：+1 503 231 8294
naau@earthlink.net
http://www.newamericanartunion.com
Translation: Asami Miyamura Designed with diverse audiences in mind, NAAU represents emerging and mid-career artists and has been instrumental in helping to launch the careers of Ty Ennis, Rose Willow McCormick, Gabriel Liston and Timothy Scott Dalbow. The gallery offers an uncompromising, fresh dialogue in new media and fine art. Established in 2004, the NAAU has also continuously presented interdisciplinary programming by Spare Room and Cinema Project. In 2007 we offered four critically acclaimed group exhibitions curated by regional artists including David Abel, Jacqueline Ehlis, Jesse Hayward and TJ Norris. In the coming year the gallery will dedicate its space to Couture08, a series of six-week long stipend-based exhibitions.
New American Art Union
Address: 922 SE Ankeny St. Portland, OR 97214
Open: 12:00-18:00 (Closed on Monday)
Tel: +1 503 231 8294
naau@earthlink.net
http://www.newamericanartunion.com新美国艺术联盟(NAAU)
地址：922 SE Ankeny St. Portland, OR 97214
时间：12:00-18:00
休息日：星期一
电话：+1 503 231 8294
naau@earthlink.net
http://www.newamericanartunion.com
