
Diego Fellay is a graphic designer born in Switzerland who works between Paris and his own country. I met him when he was staying in the Swiss house in the Cite Universitaire International (international university city of Paris.)スイス出身で、現在はパリと自国を行き来しながら活動を行っているグラフィック・デザイナー、ディエゴ・フレ。彼がシテ・ユニヴェルシテール(大学都市)のスイス館に滞在している時に知り合い…

Agnès b is not only a fashion brand from Paris, with its own thriving art and movie scene, it also adds another dimension, philanthropy. Galerie du Jour agnès b. is where agnès b curates shows of her favorite artists worksパリを代表するファッション・ブランド、アニエスベー。このブランドの活動はファッションだけに留まらず、アートや映画、慈善活動の支援など多岐に渡っている。ここでは、アニエス自身のセレクションによって、彼女の好きなアートが展示されている…

Down south from the musee d’orsay in 4th arrondissement of Paris along the Seine river, there is a quiet and secluded area. It’s so quiet that it’s hard to believe there is a crowd of people for the museum just nearbyセーヌ川沿いに位置するパリ7区のオルセー美術館を少し南に下れば、とても閑静なエリアが広がる。近くの美術館前の人だかりが信じられないほど、周りは静かだ。ある日、その場所を散歩していたところ…

Rue Oberkampf, Paris, is an area that keeps taste of old downtown yet is visited by young people. It is colored with services such as cafés, bars, clubs and galleries. Once you wander off the street, you will find an interior shopパリ、オベルカンフ通り。ここは、下町風情がありながらも若者の多いエリア。カフェやバー、クラブやギャラリーなどが立ち並び、様々な彩りを添えている。この通りを少し脇に逸れたところに、いかにもアーティストの隠れ家…

The neighborhood of Pigalle in Paris has a lived in feel, boasting strip bars, drapery shops, clubs, bars and the Basilique du Sacré-Cœur presides over the area on top of the hill. It has housed allパリのピガール周辺は生活感に溢れ、エロス、生地屋、クラブやバーが混在し、丘の上にはサクレクール寺院が屹立する刺激的なエリアだ。この坂の多いエリアを練り歩けば、いくつもの予期せぬ発見を…

Even though you might not have a particular reason, you can’t leave the area without stopping by this store. You know the type of store that people refer to as their favorite shop? Merci is probably a good example特に用事はなくても、近くまで来たら必ず寄ってしまうお店。そんなお店を「お気に入りのお店」とひとは呼ぶ。多くの人にとって、「メルシー」はまさにその代表ではないだろうか…

Nights in Paris are long and energetic, especially on the weekends, when excitement runs high. Although there are so many bars and clubs in Paris, the good spots are usually slightly off the beaten pathパリの夜は長く熱い。その夜も週末になると、一層熱を帯びたものになる。パリにバーやクラブの数は多くあれど、たいていは中心から少し離れたところに穴場があったりする…

“Andrea Crews” is a one of fashion brands activates in Paris. That street-casual brand figures in Paris, where is well known as the heart of mode. I was fascinated with it during Paris fashion week, and I visited the studioパリを拠点に活動するファッション・ブランド、アンドレア・クルーズ。ストリート感に溢れるこのブランドは、モードの中心地パリで異彩を放っている。パリ・ファッション・ウィーク中に出会い、その躍動感に満ちたプレゼンテーション…

Librarie Yvon Lambert is a select bookstore located within the Yvon Lambert contemporary art gallery situated along the Rue Vieille du Temple in the Marais area of Paris. Opened in 2001ファッションブティックが立ち並ぶマレ地区のヴィエイユ・デュ・タンプル通り。そこに場所を構える「リブレリ・イヴォン・ランベール」。2001年にギャラリー「イヴォン・ランベール」の書店セクションとしてオープン…

One of the places in Paris where you’ll hear English spoken the most is Shakespeare and Company, a specialty store for English books, located in Saint-Michel, slightly outside of downtownパリで最も英語を耳にする場所のひとつに、「シェイクスピア・アンド・カンパニー」がある。ここは、サン・ミッシェルという繁華街から少し離れた場所に位置する英語書籍の専門書店である…
See more