アートエリアB1ARTAREA B1
© ARTAREA B1
Nakanoshima is the center of the waterfront city Osaka, where the economy, the arts and the culture cross. ARTAREA B1 is an open space created in the underground concourse of Naniwabashi大阪の経済・芸術・文化が溶け合う、水都大阪の中心「中之島」。「アートエリアB1」は、2008年10月京阪電車中之島線の開業に合わせて「なにわ橋駅」地下1階コンコースの一部にオープンした全国的にも珍しいアートスペースだ。
“地下1階”にある “芸術的な空間”であることをストレートに表現したネーミングの「B1（ビーワン）」の部分には、「Be one」と掛けたオンリーワン感も込められている。
列車内を思わせる約440m2の縦長のアートスペースは、 「文化・芸術・知の創造と交流の場」として、企業・大学・NPO 法人が協同で幅広い企画を実施。レクチャー＆対話プログラム「ラボカフェ」や、駅の利用客に気軽にダンスに触れる機会を提供する「ブリッジシアター」、駅という特徴を生かして鉄道を軸にアート・文学・映像など様々な要素を取り入れた「鉄道芸術祭」など、年間を通じて多彩な楽しみ方を提供している。
アートエリアB1の取り組みは、芸術文化振興に高く貢献し地域活性や次世代育成に関わるメセナ活動として評価され「メセナアワード2009 文化庁長官賞」を受賞。「停車場としての駅」ではなく「コミュニケーション空間としての駅」をめざし、新たな可能性を提案し続ける。
アートエリアB1
住所：大阪市北区中之島1-1-1 京阪電車なにわ橋駅地下1階
開館時間：12:00～19:00
休館日：月曜日（祝日の場合は翌日）、年末年始（12月28日～1月3日）
TEL：06-6226-4006
http://artarea-b1.jp
Text: Ayako Ishii in October, 2008 when Keihan Nakanoshima Line started. B1 refers to “basement floor 1” as well as “be one” wishing to become the only one of a kind.
The rectangular art space has 440 sqm. Through cooperation among a business, a university, and an NPO, various programs are provided at this meeting point of the arts and academia. “Lab Café” is an interactive program in which participants have wide-ranging discussions on a variety of topics. “Bridge Theatre” gives the passer-bys a chance to join dancing. “Railway Art Festival” introduces art, literature, and movies on railways.
In 2009, ARTAREA B1 was awarded the Commissioner for Cultural Affairs Award of Mecenat Awards 2009 by the Association for Corporate Support of the Arts, Japan. This association honors companies and organizations contributing to the promotion of the arts and culture. ARTAREA B1, not only as a train stop but also as a center of artistic communication, keeps seeking new possibilities.
ARTAREA B1
Address: B1F, 1-1-1 Nakanoshima, Kita-ku, Osaka
Opening Hours: 12:00-19:00 (Closed on Monday)
Tel: 06-6226-4006
http://artarea-b1.jp
Text: Ayako Ishii
