ビクトリア・ミロ・ギャラリーVictoria Miro Gallery
1985年にコークストリートにオープン。以来、イギリスのアートシーンにおいて最も影響力のあるモダンコマーシャルギャラリーのひとつ。Victoria Miro first opened her gallery in Cork St, London in 1985. In 2000 she moved to an 8,000 sq ft former furniture factory in the northeast.
2000年にはロンドンの中心部のいわば「お墨付きの」環境から転居を決め、2006年の12月には隣のビルディングへそのギャラリースペースを約２倍に広げるまでに至った。
れんが造りのビクトリア時代の工場を改築して作られた約1600メートル四方もの巨大なスペースは、建築と自然が調和し、見る側にはアートを鑑賞するための霊的な空間、そして作る側にはロンドン最大級のギャラリースペースを提供している。デザインの構想はクラウディオ・シルバートリンアーキテクト、ディレクションはマイケル・ドレインアーキテクトが担当したこの建築は、以前の建物の要素とモダンアートを鑑賞するための空間とが見事に融合している。
モダンアートシーンにおいて影響力のあるアーティストの展示が行われ、これまでにも名誉あるターナー賞のノミネートアーティストであるイアン・ハミルトン・フィンレイ、ピーター・ドイック、アイザック・ジュリアン、フィル・コリンズそしてその受賞者であるクリス・オフィリやグレイソン・ペリーなどもエキシビションを行ってきた。
ビクトリア・ミロ彼女自身、モダンアートシーンで活躍する革新的なアーティストに対する洞察力が高く評価されており、数多くのエキシビションを通して若いアーティストを育てていることでもよく知られている。
Victoria Miro Gallery
住所：16 Wharf Road, London N1 7RW
時間：火〜土 10:00〜18:00（月曜要予約）
TEL：+44 0 20 7336 8109
info@victoria-miro.com
http://www.victoria-miro.com
Text: Aron Mörel
Translation: Tatsuhiko AkutsuIn October 2006 the gallery expanded further opening Victoria Miro 14, a 9,000 sq ft exhibition and viewing space adjacent to the original gallery. Today the gallery is one of the largest commercial spaces in London. Combining established names with younger talent, Victoria Miro represents four Turner Prize nominees: Ian Hamilton Finlay, Peter Doig, Isaac Julien and Phil Collins and two winners Chris Ofili and Grayson Perry. With an acclaimed eye for great and innovative artists, she is also renowned for nurturing young artists.
Victoria Miro Gallery
Address: 16 Wharf Road, London N1 7RW
Open: Tue-Sat 10:00-18:00 (Monday by appointment)
Tel: +44 0 20 7336 8109
info@victoria-miro.com
http://www.victoria-miro.comVICTORIA MIRO 画廊
地址：16 Wharf Road, London N1 7RW
时间：周二至周六 10:00-18:00（需要预约星期一）
电话：+44 0 20 7336 8109
info@victoria-miro.com
http://www.victoria-miro.com
