art/design

京都万華鏡ミュージアムKaleidoscope Museum of Kyoto

© Kaleidoscope Museum of Kyoto

© Kaleidoscope Museum of Kyoto

Kaleidoscope museum of Kyoto exhibits the selection of kaleidoscopes which they have collected from all over the world世界各国よりコレクションした万華鏡を展示、一般公開しているのが、京都万華鏡ミュージアム。コレクションの中から常時50点程を入れ替えで展示している。館内では、1時間おきに約5分間、展示室内の天井、壁面、床に万華鏡が投影され、立体的に幻想的な世界を楽しむことができる。
京都の作家がオリジナルで制作した世界でも珍しい万華鏡もここで見ることができる。陶芸家小川文齋氏の制作した大きな丸い壺型の万華鏡「暁光」は、京焼でできており、その高さはなんと約1メートル。太陽の光を思わせる鮮やかな赤い壺の中を覗くと、まばゆいばかりの虹色の光が視界に飛び込んでくる(写真)。実際に触って、覗いて、京焼万華鏡を体験してみて欲しい。
また館内には、ミュージアムショップ、カフェ、アートスペース(貸ギャラリー)を併設している。
さらに随時万華鏡の手作り教室も行われている(350円〜)他、季節に合わせてテーマを決めた手作り教室を月に2回程度開催している。(要予約)
場所は地下鉄、市バス、京都バス「烏丸御池駅」が最寄りで、京都文化博物館のすぐ裏手。

京都万華鏡ミュージアム
住所:京都市中京区姉小路通東洞院東入曇華院前町706-3
時間:10:00~18:00(入館は17:30まで)
定休日:月曜(祝日の場合は翌日休)、年末年始
料金:大人 300円/小・中学生 200円
http://www.k-kaleido.org
. They usually show 50 different kaleidoscopes at a time, and replace the selection.

In the museum patterns of the kaleidoscope are projected on the ceiling, walls and floors for 5 minutes every 1 hour. It makes a fantastic 3D world. You can see original kaleidoscopes which are made by artists based in Kyoto. The kaleidoscope GYOKO is a big pot shaped with the height of 1 meter, made by a ceramist Ogawa Bunsai. Looking into inside of the sunny-red pot, you can see dazzling rainbow color beams. Worth to experience it.

Also this museum has café, art space, museum shop and workshop where you can learn to make a kaleidoscope (from 350 yen). The theme for the workshop will change seasonally and it opens twice a month (need appointment). The nearest station is KARASUMA-OIKE. This museum is located behind of Kyoto cultural museum.

Kaleidoscope Museum of Kyoto
Address: 706-3 Dongeinmaecho, Nakagyo-ku, Kyoto
Open: 10:00-18:00 (Closed on Monday)
Entrance Fee: Adult 300Yen / Student 200Yen
http://www.k-kaleido.org

Translation: Haruka Kibata
京都万花筒博物馆
地址:京都市中京区姉小路通東洞院東入曇華院前町706-3
时间:10:00-18:00(17:30入场)
休息日:星期一
承认:大人 300円/学童 200円
http://www.k-kaleido.org

kyotoのお勧めイベント
Recommended Events in kyoto
コントワー・デ・コトニエ公式通販サイト | 2016 SUMMER SALE
  • HOMEホーム主页
  • ABOUT運営会社关于
  • ADVERTISE広告掲載広告掲载
  • POLICYポリシー隐私政策
  • CONTACTお問い合わせ联系
  • Site design and development by Rondomark
    Copyright © 1996-2018 Shift Japan. All Rights Reserved.