art/designギャラリー OEL-FRUEHGALLERY OEL-FRUEH
ハンブルグに次々と新しいギャラリーが出現している。最新のアート発信地の１つは、2005年12月にオープンした「OEL-FRUEH」だ。このギャラリーは、どちらかといえば小さめの三階建てで、典型的な60年代建築。More and more young galleries are popping up in Hamburg. One of the latest to start showing emerging art is the Gallery Oel-Frueh, which opened December 2005. It is a rather small three-storey intercept of a typical 60ies building.
- art/design
ウォン・デァ・ホーVon Der Höh
Photo: Mr. and Mrs. Erbe in a world of books
「Von Der Höh（ウォン・デァ・ホー）」はドイツ人の名字というだけではBooく、ハンブルグにある伝統的な本屋を意味する。デザイン、写真、タイポグラフィー、広告、イラストレーション、建築などの本がひしめく小さな専門店で私たちが見つけたものは、“Von Der Höh” is not just a German surname but stands for a traditional bookshop in Hamburg. Read on to see what we discovered in a small boutique with books on design,
- art/design
ミニチュア・ワンダーランドMiniatur Wunderland
© Miniatur Wunderland
「MINIATUR WUNDERLAND」とは、世界最大のデジタル鉄道モデルイベントのこと。以前はハンブルグ市内のディスコで騒いでいた４人の男達が、彼らの子供時代の夢を実現させたものだ。プラモデル制作者、ゲルハルド・ドーシャーと“Miniatur Wunderland” is the name of the worldﾕs biggest digital model railway. Four men, who have been running a discotheque in Hamburg, realized their childhood-dream.
- art/design
スプリングホノフSpringhornhof
町外れの小さな村、ノイエンキルヒェンの芸術協会「スプリングホノフ」では、ランドスケープアートを楽しむことができるThe Springhornhof Foundation, based in Neuenkirchen in the Lüneburg Heath, is responsible for the organisation and management of one of Europe‘s leading outdoor art projects.
- art/design
ファインクンスト・クルーガーFeinkunst Krueger Und Smart Mailorder
Photo: Martin Langer
ハンブルグの港と河口の側に位置するファインクンスト・クルーガーギャラリー。Since September 26, 1998 the gallery Feinkunst Krüger and SMART Mailoder exist in Ditmar-Koel-Str. 22 in Hamburg.
- art/design
アドミラリタットシュトラッセADMIRALITATSSTRASSE
Photo: Gudrun Rau
There are several art-galleries at Hamburg but scarcely anywhere as concentrated as in the Admiralitatsstrasse. As many as 7 galleries have settled in front and rear building of number 71.ハンブルグにはいくつかのアートギャラリーがあるが、ほとんどがアドミラリタットシュトラッセに集中している。
7つのギャラリーがナンバー71のビルの前後に位置しており
- art/design
ヴィシャス・ギャラリーVICIOUS GALLERY
The VICIOUS GALLERY located in the Kleine Freiheit 46, in Hamburg-St.Pauli, gives room for the urban-art scene. アーバンアートシーンのためにスペースを提供しているヴィシャス・ギャラリーは、世界中いたるところで、今まさに才能を開花させようとしているアーティストの作品
- art/design
ブリンツッエルバールBlinzelbar
ジュディス・ハマンとハイネ・メツガーが2005年7月にオープンした「ブリンツッエルバール」はハンブルグ、アルトナの歩行者ゾーンにあるThe Blinzelbar is located in the Große Bergstraße, a pedestrian zone in Hamburg-Altona, where the discussion about gentrification is concrete.
- 情報がまだありません。
- NO ITEMS
