カーサキューブ 天神Casa Cube
casa cube 1 © Maki House Co., Ltd.
真っ白な四角いオブジェが、突如福岡の中心地・天神に現れた。これは、福岡を拠点に注文住宅設計などを手掛けるマキハウスの企画住宅「casa cube（カーサキューブ）」のモデルハウスA white cubic house suddenly appeared in Tenjin, the city center of Fukuoka. It is a model house called “Casa Cube”, opened in April 2009として2009年4月にオープンしたもの。
カーサキューブは、洗練されたデザインに加え、節水・断熱などの省エネ、防犯設備など高機能を備えており、工期を短くし建築コストを抑えることで、マンション並みの価格で夢の一戸建てを購入できるという経済性が反響を呼んでいる。頑丈で天災にも強く、天窓から採光するため東西南北、建てる家の向きにもとらわれないのも魅力だ。
カーサキューブは、基本のキューブに加え、ガレージ付きのタイプなど、用途や予算によって様々なオプションが用意されている。シンプルに暮らしたい、余分なものは要らないが快適に暮らしたいという人に最適な住宅のかたちかもしれない。
カーサキューブは、全国で販売中だ。モデルルームも全国に続々と竣工しているので、いま一戸建て住宅の購入を検討しているなら、是非お近くで見て欲しい。
カーサキューブ 天神
住所：福岡市中央区今泉2-5-18
時間：11:00〜20:00
TEL：092-735-2200
http://www.casacube.comand planned by an architectural design office Maki House.
With refined design and other high functions for saving-energy and security installations, the casa cube offers you not only eco-friendly features but also budget-friendly house by shortening constructing time to save money for it. It’ built durably for natural disaster, and lets sunlight coming into the house from the window on the roof. In addition to the basic type of cube, there are several different options which you can choose from best for your use and budget.
casa cube Tenjin
Address: 2-5-18 Imaizumi, Chuo-ku, Fukuoka
Opening Hours: 11:00-20:00
Tel: 092-735-2200
http://www.casacube.com
Translation: Mariko TakeiCasa立方 天神
地址：福岡市中央区今泉2-5-18
时间：11:00-20:00
电话：092-735-2200
http://www.casacube.com
