others

ノバルティス本社 キャンパスNovartis Campus

© Novartis

© Novartis

Novartis International AG, is a Swiss multinational pharmaceutical company that resulted from the merger of Ciba-Geigy and Sandoz. Their headquarter, called ‘Novatis Campus’, is located in Basel, on the Swiss side of the border with France.世界トップの製薬会社ノバルティス本社のキャンパスはスイスとフランスの国境沿いのバーゼル側に建ち並んでいる。バーゼルをヘッドクウォーターとして1996年に指定した後、2001年にライン川沿いにあるザンクト・ヨハン工場地帯を改修し、14棟のラボ・オフィスを設けることにした。

其々の建物のデザインは著名なアーティストや建築家とコラボしキャンパスを活性化し、最先端のイノベーションとサステナビリティを前面に出している。日本からは巨匠建築家安藤忠雄、槇文彦、SANAA、谷口吉生の4組が招待されており、海外からもフランク・ゲーリー、エドゥアルド・スートデムーラ、ヘルツォーグ・ドムーロンなど建築のノーベル賞といわれるプリッツカー賞保持者が多数いる。2016年には川沿いの遊歩道やランドスケープも竣工し、2030年には全棟が完成する。

対岸からもはっきりと存在感を示しており、街のシンボルのひとつとなっている。ウェブサイトではバーチャルツアーも体験でき、コンテンツを事前に確認できる仕組みになっている。本社施設の一部は開放されていなく、ツアーでも全部は見学できないが、マスターピースが建ち並ぶキャンパス内を歩くだけでも楽しい気分になる。尚、ツアーの申込みは人気で空きが少ないため、早めにイベントスケジュールをチェックし、申請することをお勧めする。7000人もの従業員を抱える大企業は、バーゼルという小さい都市=アートというのが大半のイメージだが、サイエンスという分野でも国際的に名を上げている。

Novartis Campus
住所:Fabrikstrasse 2, Basel
ツアーは要予約
http://campus.novartis.com

Text: Toru Wada
The campus area was formerly the industrial complex of the St. Johann works, and Novartis has been redeveloping the premises since 2001 with the aim to create an ultramodern centre for research, development and management. This ‘city in the city’ is still a work in progress with completion expected by 2030. This multinational company has helped build up Basel’s reputation in not only as an art city but also in the field of science.

All the buildings are innovative and sustainable, designed by well-known architects around the world. There are four Japanese architects involved, including big names such as Tadao Ando, Fumihiko Maki, SANNA and Yoshio Taniguchi. The other names include Pritzker Prize winners such as Frank Gehry, Eduardo Souto De Moura and Herzog & de Meuron.

The campus has a strong presence and it has become one of the symbols of the city. You can see the amazing buildings on their website by joining the virtual tour, or you can join a guided tour offered by the Basel tourism office. The tour is very popular so it is recommended to book it in advance.

Novartis Campus
Address: Fabrikstrasse 2, Basel
*Tour needs to be booked in advance
http://campus.novartis.com

Text: Toru Wada
Translation: Chinami Oda

近くの施設の記事WITHIN WALKING DISTANCE

baselのお勧めイベント
Recommended Events in basel
コントワー・デ・コトニエ公式通販サイト | 2016 SUMMER SALE
  • HOMEホーム主页
  • ABOUT運営会社关于
  • ADVERTISE広告掲載広告掲载
  • POLICYポリシー隐私政策
  • CONTACTお問い合わせ联系
  • Site design and development by Rondomark
    Copyright © 1996-2018 Shift Japan. All Rights Reserved.